Stikkord: Tysfjord

• Ronald Urheim: Skåjve ja ibmaha

  

  Ronald Urheim debuterer som forfatter med denne samlingen av historier på lulesamisk som inneholder ti gamle og sanne skrømthistorier fra Divtasvuodna/Tysfjord.

  Blant fortellingene er De dødes julegudstjeneste, Da pappa fikk besøk av en dauing på internatet og Da draugen hevnet seg på skårungen.

  Noen av disse fortellingene er selvopplevde og de andre har forfatteren hørt fortalt. Ifølge samisk tradisjon gjenfortelles historiene til stadig nye generasjoner. Såkalt muntlig tradisjon.

  Boka er en dokumentasjon på historier som er i ferd med å forsvinne, derfor er det viktigere enn noensinne at de skrives ned.

  Illustrert av Veronica Eidseth. Målgruppe er ungdom fra 12 år og oppover.

  Skåjve ja ibmaha le tjoahkke lågev dålusj ja sádnes skåjvvesubttasijs Divtasvuonas.

  Jábbmegij jubmeldievnastus ruohttaiehkeda. Guottán Dálvvadisán. Gå áhttjám oattjoj jábbmegav guossen internáhtan. Gubåvnnå Måske skåvlån. Gå nuora boahttujin Niennagállamin. Gå várjjalimieŋŋgil muvva bierggij. Gålmmå låtte báhtjajt tjuovvun. Da gietjav værrogáhttára. Gå rávgga mávsedij skåriv. Visstebuolvva Sis-Vássján.

  Muhtem skåjvijt lav iesj vuojnnám ja ælvvám. Subttsasa subtsaduvvi buolvas buolvvaj. Girjje l duodastahttem subttsasijs ma li gáhtomin, ja ållu ájnas gå tjáleduvvi.

  ISBN: 9788232905966. Davvi girji, 2026. Innbundet. 299.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen)

  BMDB

  16. oktober 2026

  •

  Edel Olsen

  •

  Noveller/Noveallat, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta

  lulesamisk, Nordland, overnaturlige fenomener, spøkelser, Tysfjord

• Njord V. Svendsen: Lausunge. Lappjævel. – ei kjærleikshistorie

  

  Ein oktoberkveld i 2004 møtest Bruce og Svenne på ein fest i eit gammalt hamnelager i Tromsø. Sidan har det vore dei to. Ein «lausunge» frå New York, ein «lappjævel» frå Tysfjord. Ein amerikansk lingvist, ein lulesamisk aktivist.

  Dette er forteljinga om to menneske som brenn for kvarandre, og for å redde eit utryddingstrua språk. Det er ei forteljing om tap, sorg, skam og traume, men også om kva ein kan få til når ein har kvarandre. Dette er ei forteljing om å stå fram, stå imot og stå for den du er.

  En biografisk fortelling om Bruce Timothy Morén-Duolljá og Svenn-Egil Knutsen Duollja. Tekst på nynorsk.

  Mykje kjærleik, få adjektiv. Ei behageleg forteljing om eit umake par (Ánne Márjá Guttorm Graven. 17.04.26, NRK)

  Det vesle språket og den store kjærleiken (Jan H. Landro, Dag og tid, 09.03.26)

  Khrono-reportasje om den store kjærligheten er blitt til bok (Espen Halvoren Bjørgan, Khrono, 05.03.26)

  ISBN: 9788234016363, Samlaget, 2026. 217 sider. Innbundet. 429.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Adlibris blant andre)

  E-bok: ISBN: ISBN: 9788234016370. Samlaget, 2026. Ebok. 299.-

  Lydbok: ISBN: 9788234016387. Samlaget, 2026. Digital lydbok. 349.-

  BMDB

  23. mars 2026

  •

  Edel Olsen

  •

  E-bøker/E-girjjit, Fagbøker/Fágagirjjit, Kulturfond, Lydbøker/Jietnagirjjit, Sakprosa

  kjærlighet, LHBT+, lulesamer, lulesamisk, Nordland, norsk, personlige beretninger, Tysfjord

• Billy Jacobsen: Anna i Markvatnet – Hamsuns venninne som ble krigshelt

  

  Anna i Markvatnet (1883–1969) vokste opp på et samisk småbruk i Hamarøy. Da hun var lita snakket alle rundt henne samisk, men da hun døde gjorde ingen det – etter et langt liv under fornorskning og utradering av samisk språk og kultur. Anna opplevde også den industrielle revolusjonen slå inn over landsdelen. En havneby skjøt opp av fjæra i Narvik. Båtene fikk motor. Annas onkel ble gruvearbeider i Sulis, og hun sjøl var en periode kokk ved verdens nordligste sementfabrikk, i Tysfjord.

  Da Anna arbeidet som tjenestejente, ble hun nær venn av den verdenskjente forfatteren Knut Hamsun, en tidligere ukjent del av historien.

  Da Hamsun senere hyllet Hitler, reddet Anna mennesker på flukt fra nettopp nazistene, med eget liv som innsats. Hun var flyktningelos og krigshelt, men hun mottok aldri noen heder mens hun levde. Tvert imot, flyktningelosene ble beskyldt for landssvik. De siste tiårene bodde Anna Pedersen Markvatnet alene i ødemarka, på barndomsgården i Markvatnet. Hun ble funnet omkommet i et vann etter et forferdelig uvær, 86 år gammel.

  Billy Jacobsen (f. 1954) er journalist og forfatter. Han har bakgrunn fra blant annet pressen og NRK, og er leder av Filosofilandskap Lofoten AS.

  ISBN: 9788281046658. Orkana, 2025. 262 sider. Innbundet. 399.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Adlibris blant andre)

  Dewey: 940.548648443092

  BMDB

  24. november 2025

  •

  Edel Olsen

  •

  Biografier/Biografiijat, Fagbøker/Fágagirjjit, Kulturfond

  Andre verdenskrig, fornorskning, grenseloser, Hamarøy, historie, lulesamer, norsk, Tysfjord

• Jens-Ivar Nergård: Forsoning med tapt tid – samisk oppgjør med urett og kolonisering

  

  Samisk historie har ofte blitt fortalt utenfra. Denne boken gir stemme til erfaringer, kamper og forsoningsprosesser som har preget det samiske samfunnet gjennom mer enn hundre år.

  Med utgangspunkt i et rikt etnografisk materiale, samlet gjennom fire tiår, utforsker Jens-Ivar Nergård hvordan samiske miljø har forhandlet om sin egen historie både under fremgang og tilbakeslag. Boken går tett på enkeltpersoner, livsmiljø og samfunnsutvikling, og viser hvordan forsoning i samiske miljø, i tillegg til kampen for språk, tradisjon og naturressurser, også dreier seg om retten til å være seg selv og skape sin egen framtid.

  Forsoning forutsetter både anerkjennelse av fortidens urett og viljen til å reparere skadene. Ugjerningene må huskes for å kunne glemmes. Tradisjoner, tro og naturforståelse har spilt og spiller en avgjørende rolle i disse prosessene. Samisk tradisjon har røtter i et dagligliv der naturen anerkjennes som en levende skikkelse.

  Forvaltningen foregår ofte som samtaler om dens tålegrense med naturen selv. Naturen har sin egen orden, og den som høster er medansvarlig for at denne orden vedlikeholdes og bevares. Samisk naturforståelse hører derfor ikke til en uopplyst fortid, men er tvert om et høyaktuelt lærestykke i naturbruk og forvaltning i moderne tid.

  
  Engasjert forfatter med aktuell bok om urett og kolonisering av samene (Dan Robert Larsen, NRK Sápmi, 26.04.25)

  ISBN:  978-82-450-5787-4. Fagbokforlaget, 2025. 262 sider. Heftet. 429.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Adlibris blant andre).

  E-bok: 978-82-450-5844-4. Fagbokforlaget, 2025

  Dewey: 305.89457

  BMDB

  28. mars 2025

  •

  Edel Olsen

  •

  E-bøker/E-girjjit, Fagbøker/Fágagirjjit, Kulturfond, Sakprosa

  åndelighet, dekolonisering, Finnmark, forsoning, Fosen, historie, Kåfjord, Karasjok, kolonialisering, læstadianismen, Lenvik, Lyngen, naturen, naturforståelse, Nordland, norsk, reindrift, Riddu Riđđu, Senja, Tana, Troms, Tromsø, Tysfjord, Ullsfjord

• Harrieth Aira: Samiske kvinner og samfunnsdeltagelse – en studie av lulesamiske kvinners medborgerskap

  Politisk deltakelse og politisk innflytelse for alle voksne borgere er et av de viktigste kriteriene som kjennetegner et demokrati.

  Harrieth Aira har undersøkt om dette kriteriet også gjelder det lulesamiske samfunnet i Tysfjord. Hun presenterer her resultatene av sitt forskningsprosjekt om samisk kvinnehistorie fra Tysfjord, med hovedvekt på etterkrigstiden. Prosjektet har pågått fra 2016 til 2022 og har blant annet tatt opp spørsmål som lulesamiske kvinners medborger­­skap.

  Lulesamiske kvinners posisjon og virke i hverdagsliv og samfunnsarbeid har tidligere vært lite beskrevet som et eget tema. Hvordan har deres deltakelse i samfunnet vært, og hvordan er dette i dag? Hva vet vi, og hva må vi vite mer om? Disse spørsmålene søker forfatteren å besvare i sin studie.

  Boka viser at lulesamiske kvinners politiske innflytelsesmuligheter har vært varierende, og funnene gir ny kunnskap om ulike sider ved det samiske samfunnet i Tysfjord. I boka drøftes viktige spørsmål som likestil­ling, demokrati og innflytelse.

  ISBN: 978-82-8104-539-2. Orkana, 2023. 379 s. Innb. 399.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Adlibris blant andre)

  30. januar 2023

  •

  Edel Olsen

  •

  Fagbøker/Fágagirjjit, Sakprosa

  borgerdeltakelse, forskning, kvinner, likestilling, lulesamer, medborgerskap, Nordland, norsk, politikk, Tysfjord

• Anne-Britt Harsem: Lena fra Tysfjord – en historie om rasisme, svik og forsoning

  Anne-Britt_Harsem har skrevet en frittstående oppfølger til Den mørke hemmeligheten i Tysfjord (2019), som handlet om historien til Liv. Denne er historien fortalt fra perspektivet til Livs mor Lena.

  Sommeren 2016 sto 11 personer med lulesamisk bakgrunn fram og fortalte om en omfattende overgrepskultur i Tysfjord i Nordland, og i tiden etterpå kom det frem flere og flere historier om alvorlige overgrep, vold og omsorgssvikt i den lille bygda. Av de 82 fornærmede i 151 overgrepssaker var flesteparten under 10 år da overgrepene skal ha skjedd.

  Denne boka går en og to generasjoner tilbake i tid og belyser hvordan det var å være lulesame i Tysfjord, belyst av temaer som fornorskingspolitikk, rasehat og rasisme. Harsem har tidligere skrevet en trilogi om overgrepssakene i Alvdal.

  ISBN: 978-82-02-65891-5. Cappelen Damm, 2020. 189 s. Innb. 379.- (kan kjøpes fra Biblioteksentralen, adlibris, haugenbok og gavpi blant andre). Finnes også som e-bok

  17. august 2020

  •

  Edel Olsen

  •

  E-bøker/E-girjjit, Fagbøker/Fágagirjjit, Sakprosa

  fornorskning, historie, lulesamer, minoritetssosiologi, Nordland, overgrep, rasisme, Tysfjord, Tysfjordsakene

• Erlend Elias: Erlend Elias – fra Tysfjord til Tigerstaden

  Stylist Erlend Elias Bragstad er for mange kjent som realitystjerne, etter deltagelse i blant annet Farmen Kjendis. Han ble kåret til Norges mest innflytelsesrike homofile i 2015. Samtidig har han vært en synlig figur i det samiske miljøet, hvor han har tatt opp kampen mot fordommer både innad og utenfra. Bakgrunnen for det sterke engasjementet i disse sakene er Erlend Elias’ vanskelige oppvekst. Et seksuelt overgrep i ung alder utløste psykiske problemer og førte til mange turbulente perioder gjennom oppvekstår og voksenliv. I denne boken forteller han om utfordringene han har hatt, og hvordan han bevisst har valgt å ikke la det ta overhånd, men heller snu det negative til noe positivt. Boken er skrevet i samarbeid med Tone Solberg.

  Tynn, men sjarmerende: Bokanmeldelse: Erlend Elias: «Fra Tysfjord til Tigerstaden» (Sindre Hovdenakk, 03.05.19, VG)

  Ukebladaktig flatt, dødt og motstandsløst (Cathrine Krøger, 08.05.19, Dagbladet)

  Finnes også som e-bok: https://ebok.no/ebok/erlend-elias_erlend-elias/

  ISBN: 9788203297700. Aschehoug, 2019.  178 s. Innb. 349.- (kan kjøpes fra Biblioteksentralen og adlibris blant andre)

  24. mai 2019

  •

  Edel Olsen

  •

  Biografier/Biografiijat, E-bøker/E-girjjit, Fagbøker/Fágagirjjit

  homofili, mobbing, norsk, oppvekst, seksuelle overgrep, Tysfjord, utenforskap

• Anne-Britt Harsem: Den mørke hemmeligheten i Tysfjord

  I 2016 sto elleve kvinner og menn i Tysfjord fram i media og fortalte om seksuelle overgrep. Politiets etterforskning avdekket 151  seksuelle overgrepssaker knyttet til en læstadiansk menighet i det lulesamiske miljøet i Tysfjord. Omfanget av sakene viser et omfattende svik mot utsatte barn, der miljøet holdt tett og storsamfunnet lot være å gripe inn.

  Gjennom historien til én av de elleve som stod frem, forteller denne boken historien om Tysfjord-saken. Boka vektlegger voksnes ansvar for å beskytte barn, og den særegne formen for konflikt som oppstår mellom lukkede miljøer og storsamfunnet.

  Forfatter Anne-Britt Harsem har tidligere skrevet Mammas svik  og Alvdal-trilogien.

  Anmeldelse: Rystende rapport fra Tysfjord (Leif Ekle, 28.02.19, NRK)

  Tysfjordoffer: – Jeg var utslitt etter jeg leste boken om meg selv (Maret Biret Sara Oskal, NRK Sápmi, 25.02.19)

  Tysfjordsaken: – Alle visste, ingen gjorde noe (Anne-Britt Harsem, 24.02.19, VG)

  Den mørke hemmeligheten (Eirik Linaker Berglund med flere, VG, 11.06.2016)

  ISBN: 9788202599058. Cappelen Damm, 2019. 223 s. Innb. 379.- (kan kjøpes fra Biblioteksentralen, adlibris og haugenbok blant andre) Finnes også som ebok og elydbok.

  28. februar 2019

  •

  Edel Olsen

  •

  E-bøker/E-girjjit, Fagbøker/Fágagirjjit, Lydbøker/Jietnagirjjit, Sakprosa

  læstadianismen, lulesamer, norsk, seksuelle overgrep, Tysfjord, Tysfjordsakene

• Temarapport 2018 – Vold og overgrep i samiske samfunn

  Norges nasjonale institusjon for menneskerettigheter har gitt ut denne temarapporten som redegjør for myndighetenes menneskerettslige plikt til å forebygge, avverge og etterforske vold og overgrep der den voldsutsatte er samisk.

  Rapporten gir en beskrivelse av situasjonen i dag. Hva hindrer den samiske voldsutsatte å søke hjelp, og hvilke tiltak har myndighetene iverksatt?
  Tilgjengelig elektronisk som pdf: Temarapport 2018 – Vold og overgrep i samiske samfunn

  Norges nasjonale institusjon for menneskerettigheter, 2018. 46 s. Heftet. (trykt utgave kan bestilles fra info@nhri.no)

  2. august 2018

  •

  Edel Olsen

  •

  E-bøker/E-girjjit, Fagbøker/Fágagirjjit, Sakprosa

  familievold, Kautokeino, menneskerettigheter, norsk, overgrep, rapporter, sosiale forhold, Tysfjord, Tysfjordsakene, vold, vold i nære relasjoner

• Mikal Urheim: Muhtem sáme årrombájkke – bierggim ja barggo Oarjjevuonan 1940-1970

  Mikal Urheim har skrevet en bok om levemåte og arbeid etter årstidene på en samisk gård i Tysfjord i årene 1940-1970. Teksten er på lulesamisk.

  Girjjetjálle Mikal Urheim le riegádam 17. moarmesmánon 1932 badjegoaden Vuodnabadán, Oarjjevuonan. Sån sja aj åhpadiddje ja bargaj ienemus ájgev Måsken dalloj gå lij ánj danna skåvllå. Manemus niellja jage lij sån stáhtas pendiáh a. Tjállet ulmutjij birra ma li viessum åvdep ájgij le degu båktet sijáv vaj vuojnnep makkára sij lidjin. Dat le degu niehko juohkka tjálle lunna gut hálijt dahkat dalusj bæjválasj sahte ulmutjijt viesso ja de vuosádallat gåktus sij li barggam vaj ietjasa ja lagámusáj hekkav li bierggim.

  Dát girjje le dal daj dålusj ulmutjij birra, gudi viessun dalloj ja dalloj ja gåktu sij viessun. Ienemusát giehtoduvvá sijáj bierggima ja bargo birra. Jagen lidjin ja vilá le jábe. Sámij jábe da li gáktsa, ja juohkka jáben galggá dat ja dat bargaduvvat vaj viessoga bierggiji hekkav ja viessu dálvev. Dát girjje dal galggá giehttot majt sij galggin dan ja dan jáben. Gåvvå åvddåbielen vuoset Vuodnabat sijdav nav gåk dat lij 1960-jagij álgon.

  Boka er tilgjegelig som lydfiler 8 deler på YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC87bhlSEQfdTdFFkIrvX2VA

  ISBN: 978-82-826324-5-4. ČálliidLágádus, 2017. 136 s. Innb.225.- (kan kjøpes fra Biblioteksentralen og haugenbok)

  28. november 2017

  •

  Edel Olsen

  •

  Fagbøker/Fágagirjjit, Sakprosa

  historie, kulturhistorie, lulesamisk, Nordland, Tysfjord