Kathrine Nedrejord har gitt ut ny roman for voksne.
Marie Engmo har nylig blitt mor for første gang. Hun bor i Frankrike, langt fra røttene sine. Den natta áhkku – mormoren hennes – dør, er Marie den eneste i slekta som ikke kjenner noen forandring. Hun forlater dattera og samboeren og reiser hjem til Finnmark for å delta i begravelsen. På veien til hjembygda bestemmer hun seg for å skrive áhkkus historie.
Det blir ei fortelling om kvinnene i familien, om hvordan undertrykkelse har prega livet til oldemor, mormor, mor og Marie sjøl, og om hvordan den samiske bakgrunnen har forma Maries syn på virkeligheta.
Sameproblemet er en undersøkelse av hva det vil si å være samisk, kvinne, mor, datter og barnebarn, en sterk roman om samisk kultur, språk og identitet. Samtidig er den et oppgjør med den norske stat, kirke og skole.
Nedrejord ble nylig tildelt Oktoberprisen 2024.
Romanen er også gitt ut som e-bok.
Samen som ikke ville være samisk – kraftfull roman om en utbrent kvinne (Ingunn Økland, 13.09.24, Aftenposten)
Interessen for det samiske har snudd fullstendig (Utrop, 30.08.24)
Almmuha ođđa girjji: – Beroštupmi sámiide lea áibbas jorggihan (Anne Gro Gaup, 29.08.24, Ávvir)
ISBN: 978-82-495-2887-5. Oktober, 2024. 394 sider. Innbundet. 449.- (kan kjøpes gjennom blant andre Biblioteksentralen, Gavpi, Adlibris og Nordli blant andre)
E-bok: ISBN: 9788249529155. Oktober, 2024. 394 sider. 349.-