Samisk bibliotektjeneste

Kategori: Film/Filmmat

  • Hanna Karolina Schimmer: Nya stigar – en guide till samisk bibliotekverksomhet

    Hanna Karolina Schimmer ved Samernas bibliotek i Sverige har gitt ut en praktisk guide for å hjelpe folkebibliotekene å utvikle sin samiske bibliotekvirksomhet.

    Guiden har som formål å øke inkluderingen av det samiske i folkebibliotekene. Den tilbyr strategier og praktiske verktøy for å støtte opp om samiske språk, kultur og identitet i bibliotekene.

    De håper at denne boka kan være et steg på veien til en mer inkluderende bibliotekvirksomhet for samene.

    Den minste lille forbedring, hvor liten den måtte være, spiller en rolle. Hvert steg for å fremme samiske språk, kultur og identitet i bibliotekene utgjør en betydelig forskjell for de menneskene det gjelder.

    Samernas bibliotek er et ressursbibliotek for det samiske i Sverige og holder til i Jokkmokk.

    Svensk tekst.

    Boka kan kan bestilles kostnadsfritt fra: Nya stigar – Samernas bibliotek (sametinget.se)

    Den kan også lastes ned som PDF: Nya stigar – en guide till samisk biblioteksverksamhet (sametinget.se)

    ISBN: 978-91-989431-0-8. Sámediggi/Sametinget, 2024. 43 sider. Heftet.

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , , , , , ,

  • Ellos eatnu – La elva leve (DVD)

    Ole Giævers film Ellos eatnu – La elva leve (2023) med Ella Marie Hætta Isaksen i hovedrollen er gitt ut på DVD i Danmark.

    Høsten 1979 flytter Ester til Alta og begynner i sin første jobb som lærervikar. For å passe inn i kollegiet holder hun sin samiske bakgrunn skjult, men Esters fetter er sameaktivist og deltar i demonstrasjonene mot det planlagte vannkraftverket i Altaelva.

    Ester blir med ham til protestleiren og dette setter i gang hennes oppvåkning – og reisen ut av skammen. Hun kaster seg inn i en konfliktfylt kamp for bevaring av elva og for retten til å være seg selv.

    «Ellos eatnu – La elva leve» er et drama med dype konflikter, om et ungt menneskes mot i kampen for samiske rettigheter i en av de viktigste begivenhetene i samisk og norsk historie.

    Blant de andre skuespillerne er Gard Emil, Sofia Jannok, Beaska Niillas, Marie Kvernmo, Mary Sarre og Finn Arve Sørbøe.

    Nordsamisk og norsk tale. Undertekster på dansk.

    EAN: 5705535069762./DVDD0930. Mis.Label, 2023.DVD. 119 min. (kan kjøpes gjennom blant andre Biblioteksentralen, Platekompaniet og CDON)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , ,

  • Sameblod (DVD)

    Sameblod er Amanda Kernells prisbelønte og kritikerroste svenske dramafilm om samejenta Elle Marja som vokser opp i Lappland på 1930-tallet.

    Filmen starter med at den eldre Elle Marja, som nå kaller seg Christina og insisterer på at hun er svensk, blir tvunget til å dra tilbake til hjembygda for å delta i søsterens begravelse. Hjemreisen bringer tilbake vonde minner fra oppveksten, om tvangsinternering, mobbing og fornedrende rasebiologiske undersøkelser, som den ambisiøse og skoleflinke Elle Marja måtte undergå, samtidig som hun drømte om å være «vanlig». Det blir etter hvert ubehagelig klart hvorfor Elle Marja endte opp med å fornekte sin samiske identitet.

    Filmen var Sveriges nominerte til Nordisk råds filmpris 2017.

    Regi: Amanda Kernell. Blant skuespillerne er: Maj-Doris Rimpi, Lene Cecilia Sparrok, Anders Berg, Katarina Blind og Hanna Alström.

    Sameblod (2017) – offisiell trailer

    Sameblod – har scener jeg aldri kommer til å glemme (Sigurd Vik, P3, filmpolitet. 09.03.17)
    Derfor er Sameblod en viktig film (Idun Haugan, forskning.no, 10.03.17)

    Sameblod er tilgjengelig i Netflix og Viaplay.

    EAN/Strekkode: 7332421062590. Norsk film, 2017. 1 DVD (1 t, 47 min.) 170.- (kan kjøpes fra Biblioteksentralen, CDON og Platekompaniet)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , ,

  • Tradisjonell kunnskap fra samisk jordbruk i Nordre Nordland og Sør-Troms (DVD)

    tradisjonell Dokumentarfilm om tradisjonell jordbruk i de markasamiske områdene i Nordre Nordland og Sør-Troms laget av Kurt Stormo og Bente Eilertsen.
    Vi møter tradisjonsbærere som deler sine kunnskaper om hverdagen på det samiske småbruket for 50-70 år siden. Vi får lære hvordan de unngikk bunød og hvordan de laget og brukte verktøy og redskaper. Vi blir kjent med noen viltvoksende planter som tradisjonsbærerne brukte for å helbrede seg selv og dyrene.
    Várdobáiki, 2015. 1 DVD. 20 min. 75.-

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , , ,

  • Sound of the Sámi plains (DVD)

    Sound of the Sami plains.jpegDokumentarfilm om Sámi Grand Prix hvor artister fra hele Nordkalotten samles i Kautokeino hver påske, for å konkurrere i joik og sang – etter å ha blitt plukket ut av en jury.
    I filmen følger vi noen av artistene i deres forberedelser til den store 20-års jubileums konkurransen i Bakteharji Sportsarena. Vi møter bl.a reindriftssamen Hans Ole som joiker på en scene for aller første gang, Sven som er en dreven artist og sanger fra Oslo, Ivan André som er rapper fra Masi, Pia Maria som er sanglærer fra Luleå i Sverige, Cin Cin som er en jentegruppe fra Kautokeino, joikeren Ante, og hans svigermor Karen som liker seg best i lavvoen ute på vidda. Det hele kulminerer i en fargesprakende forestilling. Vinneren av sangdelen får konkurrere i Liet International, en årlig sangkonkurranse for Europeiske minoritetsspråk.
    Callabee Film, 2017. 1 DVD. (58 min.).

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , , ,

  • Sami Short Films (Blu-Ray)

    Sami_short_filmsSami short films inneholder 17 samiske kortfilmer på Blu-Ray og representerer de fineste filmtalentene fra hele Sameland (Sápmi) akkurat nå.  Med i utgivelsen følger et fyldig bakommateriale, med regissørintervjuer og flotte bilder fra innspillingene av filmene. Dette er laget av Egil Pedersen, regissør og produsent ved Snøfokk Film.
    Syv av de nyeste filmene er tekstet til nord, sør og lulesamisk. Alle filmene er tekstet til engelsk og norsk. Utgivelsen er støttet av Sametinget og Film & Kino og er gitt ut av det nyetablerte Internasjonalt Samisk Filminstitutt og Norsk filminstitutt.
    ISFI/NFI, 2015. 1 Blu-Ray (73 min.), 250.- (kan bestilles gjennom NFI – Filmbutikken eller ČálliidLágádus)

    •

    Edel Olsen

    •

  • Joikefeber (DVD)

    JoikefeberDokumentarfilm om joik av Ellen-Astri Lundby og Beate Bursta.
    På en humørfylt og innsiktsfull måte forteller filmen om hvordan joik oppstår og blir til, om hvordan man joiker – og hvem man kan joike. I filmen møter vi regissørens datter, den unge musikkeleven Ylva fra Oslo som vil lære seg å joike, og vi opplever hennes møter med samiske stjerner som Mari Boine, Johan Sara jr og Ole Larsen Gaino. Gjennom joiken nærmer Ylva seg en samisk identitet.
    I regissørens forrige film Min mors hemmelighet (2009) etterforsket Ellen-Astri Lundby sin mors fortielse av deres samiske bakgrunn. I Joikefeber er det datteren som tar arven tilbake. Filmen er lagd i en underholdende blanding av ulike filmstiler og sjangere bl.a med sjarmerende joikemusikkvideoer i stumfilmstil.
    Facebookside: Joikefeber
    Samisk tale. Norske undertekster.
    114611. 2014. 1 DVD (57 min.). 149.- (kan kjøpes gjennom cinemamas.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    ,

  • Den siste nomade? (DVD)

    Den siste nomadeDen siste nomade? er en dokumentar om utviklingen i reindriften de siste tretti år. Alf Johansen, reineier og tidligere journalist, står for regien og stiller spørsmålet ”Er det plass til samisk reindrift i et moderne samfunn?”
    Original musikken til filmen er av Maria Helena Fjellheim Mortenson. Tiina Sannila Aikio har bidratt med musikalske innslag og Per Inge Johansen fremfører joiken. Foto ved Harry Johansen og klipp ved Anstein Mikkelsen, Siivet AS.
    Filmen er tekstet til norsk.
    Davvi girji, 2013. 1 DVD. 50 min. 249.-

    •

    Edel Olsen

    •

    ,

  • Hjerterått (DVD)

    hjerterattNå er NRK Supers storsuksess actiondramaet Hjerterått tilgjengelig på DVD.
    Anneli flyter sammen med familien sin fra Oslo til Kautokeino, noe Anneli er svært motvillig til. I Kautokeino møter hun Isak, som blir en god venn. Sammen oppdager de at det foregår noe kriminelt i Kautokeino, og de finner ut at de ikke kan stole på de voksne. Dermed må de oppklare saken på egen hånd.
    Actiondramaet er produsert av Original Film AS for NRK, og er NRK Super sin største satsing noensinne.
    Blant skuespillerne er Mikkel Gaup, Nils Utsi, Sverre Porsanger, Gard Emil Elvenes og Tuva Høili Pedersen. Manus er skrevet av Cecilie Mosli. Regi av Nils Gaup og Grethe Bøe-Wahl.
    Norsk og nordsamisk tekst og tale.
    NRK, 2013. 180 min. 129.- (fra bla. cdon.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    ,

  • Biekká fabmu – Wind Power (DVD)

    biekkaEn dokumentarfilm om urfolksfestivalen Riddu Riđđus 20 årsjubileum lagd av Stein Bjørn.
    Hva er det som gjør den sjøsamiske kulturfestivalen Riddu Riđđu i den lille bygda Manndalen i Nord-Troms til et internasjonalt kraftsenter med et stort nettverk blant verdens urfolk?
    Vi følger avtroppende festivalleder Ragnhild Dalheim Eriksen på reisa mot jubileumsfestivalen i 2011. Den ble ikke helt som den engasjerte staben hadde tenkt seg. Etter noen dagers feiring i strålende sommervær, endres med ett festivalens karakter.
    Tragedien i Oslo og på Utøya den 22. juli 2011, kaster lange skygger utover hele landet. Mørket drar seg inn over festivalplassen i Manndalen og tunge regnskyer driver inn fra havet.
    Med: Ragnhild Dalheim Eriksen, Lene Hansen, Geir Tommy Pedersen, Henrik Olsen, Anita Lervoll, Kent Marthinsen og Kirsti Lervoll.
    Norsk tale. Engelsk tekst.
    Pomor, 2012. 1 DVD (52 min.) 150.- (kan kjøpes gjennom savedesign.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , ,