En dokumentarfilm om urfolksfestivalen Riddu Riđđus 20 årsjubileum lagd av Stein Bjørn.
Hva er det som gjør den sjøsamiske kulturfestivalen Riddu Riđđu i den lille bygda Manndalen i Nord-Troms til et internasjonalt kraftsenter med et stort nettverk blant verdens urfolk?
Vi følger avtroppende festivalleder Ragnhild Dalheim Eriksen på reisa mot jubileumsfestivalen i 2011. Den ble ikke helt som den engasjerte staben hadde tenkt seg. Etter noen dagers feiring i strålende sommervær, endres med ett festivalens karakter.
Tragedien i Oslo og på Utøya den 22. juli 2011, kaster lange skygger utover hele landet. Mørket drar seg inn over festivalplassen i Manndalen og tunge regnskyer driver inn fra havet.
Med: Ragnhild Dalheim Eriksen, Lene Hansen, Geir Tommy Pedersen, Henrik Olsen, Anita Lervoll, Kent Marthinsen og Kirsti Lervoll.
Norsk tale. Engelsk tekst.
Pomor, 2012. 1 DVD (52 min.) 150.- (kan kjøpes gjennom savedesign.no)
Kategori: Film/Filmmat
-
Biekká fabmu – Wind Power (DVD)
-
Guolit, ullut ja rohkka – fish, wool & rock – fisk, ull & rock (DVD)
Guolit, ullut ja rohkka er en DVD som består av fem kortfilmer med portretter fra Kåfjord i Nord-Troms. De gir et innblikk i tre generasjoners forhold til samiske kulturuttrykk i en samtid hvor tradisjonelle næringer og ny skaperkraft går hånd i hånd. Hver film er ca. på 14 minutter og er godt egnet som undervisningsfilm i grunnskolen og i videregående skole.Hoavda ja skoarit/Hoavda og skårungene – kunnskap om fjorden og gode fiskeplasser er tema. Vi følger Torvald Joramo (hoavda) og hans skårunger Ansgar Hansen og Wilmar Johnsen når de trekker garn i Kåfjorden. (12 min.)
Oliva ivnnit/Olivas farger – Oliva Nilsen fra Manndalen representerer kvinnene og deres arbeid som bestod av fjøs og husarbeid. Vi følger henne når hun farger garn slik det ble gjort før i tiden. (15 min.)
Riddu nourat/Ungdomscampen – vi følger ungdommer i Manndalen som er en del av den revitaliserte generasjonen, hvor kofte, kommager og samisk språk er naturlig. De skal organisere aktiviteter for ungdom mellom 13 0g 16 år under Riddufestivalen. De er stolte over å være sjøsamer, men har ulike ideer om hvor samisk festivalen må være. (15 min.)
Mu verdde/Min verdde – Vi følger Elise Solberg fra Kåfjorddalen i Nord-Troms som har lang erfaring med tradisjonen byttehandel mellom flyttsamene og kystbefolkningen, som var et viktig aspekt ved det økonomiske systemet for i tida.Vi får et innblikk i hva det samiske begrepet «verdde» handler om. (15 min.)
Alit boazu/Blue reindeer – rockegruppen Alit Boazu reflekterer rundt spørsmål som identitet og språk. Fornorskningsprosessen gjør at de føler de har misktet det samiske språket. De prøver å ta det tilbake. (10 min.)
Filmene er laget av Reni Jasinski Wright i årene 2009-2012. Norsk og samisk tale. Tekstet på engelsk.
Reni Wright, 2012. 1 DVD, 63 min. 590.- (kan kjøpes fra Sáve design)
-
Elin Kåven: Jikŋon musihkka – Frozen music live(DVD)
Opplev artisten og danseren Elin Kåven live på denne musikk DVD basert på materiale fra hennes CD Jiknon musihkka – Frozen Music fra 2009. Som bonus følger musikkvideoen Lihkku niehku – Dream of Fortune som lagde til Finnmarksløpet 2011. Elin Kåven ble valgt til Årets Samiske artist av Sapmi Music i 2011 som promoterer unge talentfulle samiske artister. Denne DVD’en inneholder opptak fra konsertturneen som ble arrangert under året.Vásit Elin Kåven artistan ja dánsejeaddjin dán DVD:s mii lea báddejuvvon konseartaráiddus 2011:s go Sapmi Music válljii su dan jagi Sámi artistan. Konseartta vuoddu lea su vuosttaš CD Jiknon musihkka – Frozen Music. Lassin lea musihkkavideo Lihkku Niehku man son dagai beanavuodjingilvui Finnmarksløpet 2011.
DATDVD60. Dat/Musikkoperatørene, 2012. 1 DVD, (1t, 3 min.). 199.- (kan også kjøpes gjennom cdon.com)
-
Elin Kåven: Jikŋon musihkka – Frozen music live(DVD)
Opplev artisten og danseren Elin Kåven live på denne musikk DVD basert på materiale fra hennes CD Jiknon musihkka – Frozen Music fra 2009. Som bonus følger musikkvideoen Lihkku niehku – Dream of Fortune som lagde til Finnmarksløpet 2011. Elin Kåven ble valgt til Årets Samiske artist av Sapmi Music i 2011 som promoterer unge talentfulle samiske artister. Denne DVD’en inneholder opptak fra konsertturneen som ble arrangert under året.Vásit Elin Kåven artistan ja dánsejeaddjin dán DVD:s mii lea báddejuvvon konseartaráiddus 2011:s go Sapmi Music válljii su dan jagi Sámi artistan. Konseartta vuoddu lea su vuosttaš CD Jiknon musihkka – Frozen Music. Lassin lea musihkkavideo Lihkku Niehku man son dagai beanavuodjingilvui Finnmarksløpet 2011.
DATDVD60. Dat/Musikkoperatørene, 2012. 1 DVD, (1t, 3 min.). 199.- (kan også kjøpes gjennom cdon.com)
-
Skábma – Mørketid (DVD)
Skábma (mørketid) er samenes benevnelse på den perioden av året da solen er under horisonten hele døgnet. Denne dokumentaren av Arnstein Mikkelsen viser at mørketiden er full av lys. Naturens folk har ulike gjøremål også i mørketiden. Inneholder fire temafilmer. DVD’en innholder både en nordsamisk og en norsk versjon.ISBN: 978-82-7601-197-5. Iđut, 2011. 1 DVD. 29 min. 300.- (kan kjøpes fra bl.a. haugenbok.no)
-
Skábma – Mørketid (DVD)
Skábma (mørketid) er samenes benevnelse på den perioden av året da solen er under horisonten hele døgnet. Denne dokumentaren av Arnstein Mikkelsen viser at mørketiden er full av lys. Naturens folk har ulike gjøremål også i mørketiden. Inneholder fire temafilmer. DVD’en innholder både en nordsamisk og en norsk versjon.ISBN: 978-82-7601-197-5. Iđut, 2011. 1 DVD. 29 min. 300.- (kan kjøpes fra bl.a. haugenbok.no)
-
Vindenes hus/House of winds/Biekkaid stohpu (DVD)
I denne poetiske dokumentarfilmen forteller forfatter og regisssør Magnar Mikkelsen barnebarnet Tora, som bor i Oslo, om sin sjøsamiske hjembygd med 30 hus og like mange naboer. Hun har hvert år i sitt liv besøkt bestefaren på Veidnes som Mikkelsen kaller Vindenes Hus. Der har han med sitt kamera gjennom åtte år fulgt hverdagene i bygda, og forteller usentimentalt og personlig om en livsform som går til grunne.Norsk tale og tekst på norsk, nordsamisk og engelsk.
For mer informasjon fra NFI Filmbutikken: Vindenes hus
NFI, 2010. 1 DVD. 58 min. 149.-(NFI Filmbutikken)
-
Vindenes hus/House of winds/Biekkaid stohpu (DVD)
I denne poetiske dokumentarfilmen forteller forfatter og regisssør Magnar Mikkelsen barnebarnet Tora, som bor i Oslo, om sin sjøsamiske hjembygd med 30 hus og like mange naboer. Hun har hvert år i sitt liv besøkt bestefaren på Veidnes som Mikkelsen kaller Vindenes Hus. Der har han med sitt kamera gjennom åtte år fulgt hverdagene i bygda, og forteller usentimentalt og personlig om en livsform som går til grunne.Norsk tale og tekst på norsk, nordsamisk og engelsk.
For mer informasjon fra NFI Filmbutikken: Vindenes hus
NFI, 2010. 1 DVD. 58 min. 149.-(NFI Filmbutikken)
-
Drømmen om elva – en film av Ingeborg Solvang (DVD)
Dokumentarfilm om fiskeeventyret og matauket i Kåfjordelva (Guolášjohka) slik det artet seg før kraftutbygginga i 1970. Vi møter flere generasjoner fiskere og brukere av elva som forteller om fangstmetoder, fiskeslag og årstidsendringer i elva og om hvor mye elva betydde for Birtavarres innbyggere.Noen av minnene er iscenesatt av lokale aktører og blir akkompagnert av Herborg Runbergs verk Árbi, som er inspirert av sjøsamiske salmer fra området. Ingeborg Solvang ved Universitetet i Tromsø står for regi, manus og foto til dokumentaren. Rachel Andersen har filmet minnesekvensene.
Pressemelding premiere «Drømmen og elva» (Kåfjord kommune)
Kultur og næring Inde Kåfjord, 2010. 1 DVD (43 min.). 250.- (Kan bestilles fra Levin Mikkelsen: lev-m@nordtroms.net eller kjøpes hos COOP Birtavarre)
-
Drømmen om elva – en film av Ingeborg Solvang (DVD)
Dokumentarfilm om fiskeeventyret og matauket i Kåfjordelva (Guolášjohka) slik det artet seg før kraftutbygginga i 1970. Vi møter flere generasjoner fiskere og brukere av elva som forteller om fangstmetoder, fiskeslag og årstidsendringer i elva og om hvor mye elva betydde for Birtavarres innbyggere.Noen av minnene er iscenesatt av lokale aktører og blir akkompagnert av Herborg Runbergs verk Árbi, som er inspirert av sjøsamiske salmer fra området. Ingeborg Solvang ved Universitetet i Tromsø står for regi, manus og foto til dokumentaren. Rachel Andersen har filmet minnesekvensene.
Pressemelding premiere «Drømmen og elva» (Kåfjord kommune)
Kultur og næring Inde Kåfjord, 2010. 1 DVD (43 min.). 250.- (Kan bestilles fra Levin Mikkelsen: lev-m@nordtroms.net eller kjøpes hos COOP Birtavarre)
