Nordsamisk og skoltesamisk oversettelse av Ouslands Flink drage – fargelegg selv (2017).
Til jul ønsker Pelle seg en drage. Han er veldig spent og glad på julaften. Men en drage krever mye stell, mye mat, masse mosjon og livsfarlig tannstell. Noen ganger kunne Pelle tenke seg å bytte ut dragen med en hund, men det er noen fordeler ved det å eie en ekte drage.
Boka har kun er én setning på hver side slik at den egner seg for de aller ferskeste leserne. For aldersgruppen 3-9 år. Áile Jáve har oversatt til nordsamisk og Zoya Nosova og Natalia Vaskova har oversatt til skoltesamisk. Gitt ut i samarbeid med Trøndelag fylkesbibliotek og Samerådet.
ISBN: 978-82-93402-41-1 Gïelem nastedh/Sámiráđđi, 2019. 34 s. Heftet. (kan Samisk litteratursenter i Karasjok. Send e-post til: ragnhild@gavpi.org)
Nordsamisk og skoltesamisk oversettelse av Ouslands 
Tospråklig bildebok for barn med tekst på nordsamisk og norsk og illustrasjoner av 
Nordsamisk oversettelse av den svenske forfatteren 
Henki Hinkerud elsker å hinke og han hinker oppover og bortover og nedover og innover. Han hinker ute ogt han hinker inne. Henki er både glad og lei av all hinkinga, men mest av alt er han en superhinker som smiler og koser seg.
Lulesamisk oversettelse av Sissel Horndals 
Kunstner og illustratør 
Forfatter og illustratør