Samisk bibliotektjeneste

Stikkord: folkemusikk

  • Mari Boine & Bugge Wesseltoft: Amame (CD/vinyl LP)

    Mari Boines nye album Amame er skrevet sammen med den norske jazzartisten Bugge Wesseltoft. Den viser en annerledes og mer moden Mari Boine, akkompagnert av Wesseltofts ømme og lydhøre pianospill.

    Sanger med alvor og dybde forteller historier om kjærlighet, menneskelig sårbarhet, urettferdighet og kamp, men også om stolthet og verdighet.

    Dette er Boines 12 albumutgivelse. Den inneholder 11 spor. Blant dem en ny versjon av hennes kjente sang Elle. 10 av låtene har nordsamisk tekst. En har engelsk tekst: If tomorrow’s Mine.

    Iconic Sámi – Norwegian folk artist Mari Boine is known as genre-bending trailblazer with a taste for jazz, folk, rock, and world. Returning with a new album after five years, she has again found something completely different inside her than anything heard before.

    The album ‘Amame’, co-written with Norwegian jazz artist Bugge Wesseltoft shows a different and more mature Mari Boine, accompanied by Wesseltoft’s tender and responsive piano playing. Songs with seriousness and depth, sung by Mari Boine tells stories about love, human vulnerability, injustice, and struggle, but also about pride and dignity.

    Tilgjengelig i Spotify: Mari Boine & Bugge Wesseltoft: Amame (2023)

    Mari Boine & Bugge Wesseltoft: Amame (Tor Hammerø, Nettavisen, 05.11.23)

    Mari Boine håper å ta sitt siste åndedrag på scenen (Ellinor Skartland, NRK, 24.09.23)

    Mari Boine gir ut ny versjon av «Elle» – sammen med Bugge Wesseltoft (Siri Narverud Moen, Ballade, 08.08.23)

    BNM066CD. By Norse Music, 2023. 1 CD (56 m., 9 s.)Kan kjøpes gjennom Platekompaniet blant andre)

    BNM066LPB. By Norse Music, 2023. 2x 12″ LP. (kan kjøpes gjennom Platekompaniet blant andre)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , , ,

  • Arvvas: Dás Dál (CD)

    Arvvas er en duo som består av den samiske joikeren Sara Marielle Gaup og den norske bassisten og sangeren Steinar Raknes. Arvvas blander Joik og Americana i sin musikk, og sammen skaper de et unikt musikalsk univers. De skriver låtene sammen, med tekster på samisk og engelsk.

    Duoen har nå gitt ut sitt andre album, Dás Dál, som betyr Her Nå. Plata inneholder store kontraster, både musikalsk og tekstlig. Den veksler mellom lyriske, vakre stemninger til intense og rocka groover, og mellom humor og vemod.

    Tilgjengelig i Spotify: Dás dál (2022)

    Deres debutalbum Remembrance ble gitt ut i 2015.

    Arvvas lea gárven ođđa skearru, mas leat oktiibuot ovcci šuoŋa.

    Arvvas lea duo mas gulat juoigi/vokalista Sara Marielle Gaupa ja bassista/vokalista Steinar Raknesa. “Arvvas” lea dáiddalaš veršuvdna sánis “arvvahas” ja lea seaguhus ođđaáigasaš luođis ja musihkkašlájas americanas. Dajahusat ja teavsttat leat sihke davvisámegillii ja eŋgelasgillii.

    Skearru lea ráhkaduvvon go servvodat lei giddejuvvon koronaáiggis ja earenoamažit šuoŋas “Manne go? – You Ask Me” gullo dat.

    DATCD-101. DAT, 2022. 1 CD (34 min.) 170.- (kan kjøpes gjennom Gavpi)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , ,

  • Marja Mortensson: RAAJROE – The Reindeer Caravan (CD)

    Marja Mortenssons fjerde album album Raajroe – The Reindeer Caravan er vakkert orkestrert av Daniel Herskedal, som også spiller på albumet sammen med Jakop Janssønn og Kringkastingsorkesteret.

    Temaet på albumet er reinens forflytninger gjennom året for å finne godt beite. Det sørsamiske språket og kulturen er sterkt knyttet til reindriften. Mortensson har et sterkt ønske om å holde sørsamisk kultur, språk og fortellertradisjon levende.

    Tilgjengelig i Spotify: Marja Mortensson: Raajroe  – The Reindeer Caravan (2021).

    Sterkt og kraftfullt temaalbum om sørsamisk kultur og historie (Ådne Evjen, 22.09.21, Musikknyheter)

    VEA09. Veadta, 2021. I CD (49 min., 24 s.) 219.- (kan kjøpes gjennom Platekompaniet blant andre)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , ,

  • Marja Mortensson, Daniel Herskedal & The Trondheim Solists String Quartet: Lååje – Dawn (CD)

    Den sørsamiske joikeren Marja Mortensson i samarbeid med musikeren og komponisten Daniel Herskedal.

    Lååje er Mortenssons tredje album.

    Utgiver skriver:
    «Herskedal og Mortenssons musikk er grenseløs. Musikken beveger seg i grensetraktene mellom de sørsamiske og umesamiske joikene, og balanserer mellom tradisjonen og den klassiske strykekvartetten. Melodiene står som trygge bautaer, og leder stemningene fra det alvorlige temaet at nå sier jorden i fra, til de lekne joikene til hakkespetten og lirypa.

    På albumets sju av ti spor gjester TrondheimSolistenes strykekvartett og spiller lekende rundt joikens sirkulære melodi. Herskedal har etablert seg på den europeiske scenen som musiker og komponist med bestillingsverk til blant andre BBC Concert Orchestra og Moskvapatriarkatets mannskor. På LÅÅJE har han som arrangør og medkomponist brukt joikens uttrykk som utgangspunkt i den instrumentale verdenen.»

    Brenner for sitt morsmål (Siri Narverud Moen, Ballade 23.10.19)

    Marja Mortensson &Daniel Herskedal: Lååje – Dawn – sjelfull og spennende miks mellom sørsamisk joik, jazz og klassisk musikk (Ådne Evjen 18.10.19, musikknyheter.no)

    Marja Mortensson: Lååje – Dawn (IsraBox, 19.10.19)

    Arven etter Mari Boine (Tor Hammerø, Nettavisen 22.10.19)

    Tilgjengelig i Spotify:  Marja Mortenssson/Daniel Herskedal: Lååje – Dawn

    VUCD813. Vuelie, 2019. 1 CD (44 min.) kan kjøpes fra Platekompaniet og CDON

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , ,

  • Ravggon: Ráji ravddas (CD)

    ravggonRavggon er en folkrockgruppe fra Vuotso i Nord-Finland. Tekstene er på nordsamisk og skrevet av vokalist Milla Pulska. Bandets sound er basert på samisk folkemusikk, naturlyder og sjøl-lagde instrumenter med innflytelse fra moderne rock og pop.
    Bandet består av Milla Elmiina Pulska, Matti Naakka, Unna-Maari Pulska, Erno Karjalainen og Panu Klemettilä.
    Tilgjengelig i Spotify: Ravggon: Ráji ravddas
    Tuupa Records, 2016. 1 CD (38 min.). 179.- (kan kjøpes gjennom cdon.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , ,

  • Lars-Ánte Kuhmunen: Riihmagállis/A Legend (CD)

    riihmagallisLars-Ánte Kuhmunen er reingjeter, joiker og poet fra Gabna sameby utenfor Kiruna. Riihmagállis er hans tredje album og er et møte mellom samisk musikktradisjon og amerikansk rootsmusikk. Albumet er spilt inn i Nashville, USA med Emmilou Harris’ sin gitarist Will Kimbrough som produsent og musiker.Med er også flere av Nashvilles respekterte musikere.
    STI12. Stierdna, 2016.1 CD. 169.- (kan kjøpes gjennom cdon eller Platekompaniet)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , ,

  • Musikk, folk og landskap

    musikk, folk og landskapDenne boken belyser ulike musikkpraksiser i nordområdene. Bidragene i artikkelsamlingen kommer fra norske og svenske forskere innen musikkvitenskap og spenner fra forskning på nyere samisk musikk, rock, rap, reggae til folkemusikk.
    Forfatterne diskuterer sammenhenger mellom musikk og politikk, geografi og sted. Musikktradisjoner som diskuteres er alle hentet fra nordlige områder i Norge, Sverige og Finland.
    Boka omtaler flere kjente artister og utøvere i nord, eksempelvis norske Tungtvann, Boknakaran, Adjagas, Frode Fjellheim og Susanne Lundeng, Siw Burman, Norrlåtar og Max Mackhé fra Sverige og Värttinä fra Finland.
    Redaktørene for boka, Paal Fagerheim og Ove Larsen, er begge professorer i musikkvitenskap ved Høgskolen i Nesna.
    ISBN: 9788281042735. Orkana, 2015. 299.- (kan bl.a. kjøpes gjennom haugenbok.no, Biblioteksentralen, og adlibris.com)

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , , , , , , , ,

  • Arvvas: Remembrance (CD)

    arvvasDette er Arvvas sin debutplate. Derimot er artistene Sara Marielle Gaup og Steinar Raknes ingen debutanter. Begge har de utmerket seg som musikere og artister med å utvikle og ta joiken til nye møter med annen musikk. Sara Marielle gjennom sitt mangeårige samarbeid med Lawra Somby i gruppen Adjágas og Steinar med joikedronningen Inga Juuso i gruppen Skáidi.

    Duoen Arvvas oppstod etter at Sara Marielle Gaup var vikar i bandet Skáidi for Inga Juuso. Etter at Inga Juuso gikk bort sommeren 2014 hadde hun lagt grunnlaget for videre samarbeide.

    Albumet er et unikt og moderne møte mellom Americana og joik. Låtene på plata er egne komposisjoner, sanger og joiker og noen tradisjonelle joiker. Arvvas synger og joiker på engelsk og samisk, musikken og tekstene underbygger og løfter hverandre. Det er lekent, melodiøst og røft.

    Albumet er tilgjengelig på Spotify: https://open.spotify.com/album/0FLQO3CtLYqRGoDx77hRPs

    DATCD-69. DAT, 2015. 1 CD. 169.- (kan kjøpes bl.a. gjennom cdon.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , ,

  • Thomas Hilder: Sámi Musical Performance and the Politics of Indigeneity in Northern Europe

    sami musical performanceSamene er Europas eneste anerkjente urfolk og har gått gjennom en historie med kristning,  tap av landområder og kulturell assimilering. Siden andre verdenskrig har de jobbet mot politisk selvbestemmelse i de nordiske landene, og vært med på å skape et globalt urfolkssamfunn.
    Samtidig med denne prosessen var fremveksten av den samiske musikkscenen, der gjenopplivingen av den distinkte og tidligere undertrykte vokale tradisjonen joik var sentral. Gjennom joik med instrumental akkompagnement, som inkluderer joik inn i forskjellige former for populærmusikk, sceneopptredener og musikkinnspillinger, har samiske musikere spilt en nøkkelrolle i å artikulere en samisk identitet, styrke samisk språk, og gjenopplive en naturbasert kosmologi. Thomas Hilder har skrevet den første lengre studien av denne mangfoldige og dynamiske musikkscenen og dens krysning med urfolkspolitikk.
    The Sami are Europe’s only recognized indigenous people living across regions of Norway, Sweden, Finland and the Russian Kola peninsula. The subjects of a history of Christianization, land dispossession, and cultural assimilation, the Sami have through their self-organization since World War II worked towards Sami political self-determination across the Nordic states and helped forge a global indigenous community.
    Accompanying this process was the emergence of a Sami music scene, in which the revival of the distinct and formerly suppressed unaccompanied vocal tradition of joik was central. Through joiking with instrumental accompaniment, incorporating joik into forms of popular music, performing on stage and releasing recordings, Sami musicians have played a key role in articulating a Sami identity, strengthening Sami languages, and reviving a nature-based cosmology. Thomas Hilder offers the first book-length study of this diverse and dynamic music scene and its intersection with the politics of indigeneity.
    ISBN: 978-0-8108-8895-1. Rowman & Littlefield Education, 2015. 243 s. Innb. 482.- (kan kjøpes gjennom adlibris.com)

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , , , ,

  • Maj Lis Skaltje: Minsta lilla liv har sin joik

    minsta lilla liv har sin joikMinsta lilla liv har sin joik (Luondu juoiggaha, 2005) er en dokumentasjon av samenes musikktradisjoner og er nå oversatt til svensk fra nordsamisk. Den inneholder intervjuer gjort av Maj-Lis Skaltje i 1992 av samer fra Arjeplog i sør til Karesuando i nord om deres tanker, erfaringer og minner om joiken. Den eldste av fortellerne er født i 2012 og den yngste er født i 1954.
    Deres fortellinger gir et bilde av hvordan joiken er bundet til menneskene og hvordan den har vokst fram i samspillet mellom mennesker, naturen og reinen. Den gir  et innblikk i livsvilkårene til samene på 1900-tallet. Boken er rikt illustrert med fotografier fra fortellernes egne fotosamlinger. Svensk tekst.
    Luondu juoiggaha (2005)jorgaluvvon ruotagilli. Maj-Lis Skaltje lea 1992:s jearahallan lagabui vihttalogi olbmo, Árjepluovi rájes Gárasavvonii, sin jurdagiid, vásáhusaid ja muittuid juoigama birra. Son lei Ruota Sámiid Riikkasearvvi ovddas coaggime dieduid sámiid musihkkavieruid birra.
    Buohkat geat muitalit eai leat juoigit, muhto juohkehaccas lea juogalágán muitu dahje govvehus juoigama hárrái. Muitaleaddjit, boarráseamos riegádan 1912 ja nuoramus 1954, govvejit got juoigan lea catnon olbmo doaimmaide ja maiddái jáhkkui, ja dasa lassin oazzu gova jearahallon olbmuid guovllus ja eallimis sin áiggis.
    ISBN: 978-82-90625-76-9.DAT, 2014.  303 s. 250.- (kan bl.a. kjøpes gjennom haugenbok.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , , , , , ,