Innleggsarkiv

Søk:

Ante Aikio, Laura Arola: Ristáhči skeaŋka

Publisert:

24. februar 2016

Barn/Mánát, Bildebøker/Govvagirjjit, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta

Samuel bor i byen og gudfar Per fra Sápmi kommer for å besøke ham. Han er den morsomste voksne som Samuel kjenner, for gudfar har alltid tid til å leke med ham. Per har en stor gave med seg. I pakken er det en fin og myk ugle som ser så ekte ut. Den er hvit og den har…
Les mer
Beate Heide: Cuvkejuvvon váibmu – govvagirji mánáide ja rávisolbmuide/Det knuste hjertet – en billedbok for barn og voksne

Publisert:

23. februar 2016

Barn/Mánát, Bildebøker/Govvagirjjit, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta

Beate Heide fra Andøya debuterte i 2015 med boka Liten Ida og Nordlyset, en tospråklig bok på nordsamisk og norsk om fem år gamle Ida som får leukemi og dør. Denne gangen er det handler det om Lisa havner i fosterhjem fordi foreldrene hennes ikke greier å gi henne nok omsorg. For barn i aldersgruppen 6-9…
Les mer
Maren Uthaug: Nu dal lei

Publisert:

5. februar 2016

E-bøker/E-girjjit, Romaner/Románat, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta

Nordsamisk oversettelse av Maren Uthaugs debutroman Og sådan blev det (2013). Handlingen i romanen foregår både i Sápmi og i Danmark. Når Ristens far Knut forlater sin samiske kone tar han henne med seg når han flytter fra Finnmark til Danmark. Her vokser hun opp. Barndommens minner fra Sápmi, spesielt hennes bestemors råd og de samiske fortellingene,…
Les mer
Ádji – Sámediggebuđaldeamit

Publisert:

29. januar 2016

Barn/Mánát, Læremidler/Oahppaneavvut

Aktivitetsboks som formidler informasjon om Sametinget på en ny måte. Den inneholder 30 aktiviteter og sanger. Kortene har fargerike bilder av aktiviteten. Beregnet for barnehager. Nordsamisk språk. Ádji – Sámediggebuđaldeamit gaskkusta oahpu ja dieđu Sámedikki birra ođđa vuogi bokte. Skáhpus leat 30 koarttaža buđaldemiiguin ja lávlagiiguin. Koarttain leat ivdnás govat mat govvidit buđaldeami. Dán sáhttet mánáidgárddit geavahit…
Les mer
Musikk, folk og landskap

Publisert:

27. januar 2016

Fagbøker/Fágagirjjit, Sakprosa

Denne boken belyser ulike musikkpraksiser i nordområdene. Bidragene i artikkelsamlingen kommer fra norske og svenske forskere innen musikkvitenskap og spenner fra forskning på nyere samisk musikk, rock, rap, reggae til folkemusikk. Forfatterne diskuterer sammenhenger mellom musikk og politikk, geografi og sted. Musikktradisjoner som diskuteres er alle hentet fra nordlige områder i Norge, Sverige og Finland.…
Les mer
Ádji – Sámi álbmotbeaivvi buđaldeamit

Publisert:

27. januar 2016

Barn/Mánát, Læremidler/Oahppaneavvut

Aktivitetsboks som formidler informasjon om samefolkets dag og dens feiring på en ny måte og inneholder 30 aktiviteter og sanger. Kortene har fargerike bilder av aktiviteten. Barnehagene kan bruke dette materiellet for å bli kjent med samefolkets dag og dens feiring. For barn i alderen 3-6 år. Skáhppu gaskkusta oahpu ja dieđu sámi álbmotbeaivvi ávvudeami birra…
Les mer
Sissel Horndal: Silpeaske

Publisert:

14. januar 2016

Barn/Mánát, Bildebøker/Govvagirjjit, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta, Ungdom/Nuorat

Sørsamisk oversettelse av Sissel Horndals billedbok Sølvmånen som henter inspirasjon fra den samiske eventyrverdenen. Den handler om en ung jente blir overfalt av Stallo mens hun gjeter rein i fjellet. Stallo røver med seg både jenta og reinflokken og fører henne til gammen sin. Her får hun valget mellom å bli kone til en av sønnene hans, eller bli spist.…
Les mer
Sissel Horndal: Silbbamánno

Publisert:

14. januar 2016

Barn/Mánát, Bildebøker/Govvagirjjit, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta, Ungdom/Nuorat

Lulesamisk oversettelse av Sissel Horndals billedbok Sølvmånen som henter inspirasjon fra den samiske eventyrverdenen. Den handler om en ung jente blir overfalt av Stallo mens hun gjeter rein i fjellet. Stallo røver med seg både jenta og reinflokken og fører henne til gammen sin. Her får hun valget mellom å bli kone til en av sønnene hans,…
Les mer
Sissel Horndal: Silbamánnu

Publisert:

13. januar 2016

Barn/Mánát, Bildebøker/Govvagirjjit, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta, Ungdom/Nuorat

Nordsamisk oversettelse av Sissel Horndals billedbok Sølvmånen som henter inspirasjon fra den samiske eventyrverdenen. Den handler om en ung jente blir overfalt av Stallo mens hun gjeter rein i fjellet. Stallo røver med seg både jenta og reinflokken og fører henne til gammen sin. Her får hun valget mellom å bli kone til en av…
Les mer
Sissel Horndal: Sølvmånen

Publisert:

13. januar 2016

Barn/Mánát, Bildebøker/Govvagirjjit, Kulturfond, Skjønnlitteratur/Čáppagirjjálašvuohta, Ungdom/Nuorat

Illustratøren og forfatteren Sissel Horndal har gitt ut bildeboka Sølvmånen som inspirert av den samiske eventyrverdenen og er basert på Stallo og sølvmånen fra 2010. Den handler om en ung jente blir overfalt av Stallo mens hun gjeter rein i fjellet. Stallo røver med seg både jenta og reinflokken og fører henne til gammen sin. Her…
Les mer

Samisk bibliotektjeneste

Arkiv

Ante Aikio, Laura Arola: Ristáhči skeaŋka

Beate Heide: Cuvkejuvvon váibmu – govvagirji mánáide ja rávisolbmuide/Det knuste hjertet – en billedbok for barn og voksne

Maren Uthaug: Nu dal lei

Ádji – Sámediggebuđaldeamit

Musikk, folk og landskap

Ádji – Sámi álbmotbeaivvi buđaldeamit

Sissel Horndal: Silpeaske

Sissel Horndal: Silbbamánno

Sissel Horndal: Silbamánnu

Sissel Horndal: Sølvmånen