Samisk bibliotektjeneste

Stikkord: dokumentar

  • Vindenes hus/House of winds/Biekkaid stohpu (DVD)

    I denne poetiske dokumentarfilmen forteller forfatter og regisssør Magnar Mikkelsen barnebarnet Tora, som bor i Oslo, om sin sjøsamiske hjembygd med 30 hus og like mange naboer. Hun har hvert år i sitt liv besøkt bestefaren på Veidnes som Mikkelsen kaller Vindenes Hus. Der har han med sitt kamera gjennom åtte år fulgt hverdagene i bygda, og forteller usentimentalt og personlig om en livsform som går til grunne.

    Norsk tale og tekst på norsk, nordsamisk og engelsk.

    For mer informasjon fra NFI Filmbutikken: Vindenes hus

    NFI, 2010. 1 DVD. 58 min. 149.-(NFI Filmbutikken)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , ,

  • Drømmen om elva – en film av Ingeborg Solvang (DVD)

    Dokumentarfilm om fiskeeventyret og matauket i Kåfjordelva (Guolášjohka)  slik det artet seg før kraftutbygginga i 1970. Vi møter flere generasjoner fiskere og brukere av elva som forteller om fangstmetoder, fiskeslag og årstidsendringer i elva og om hvor mye elva betydde for Birtavarres innbyggere.

    Noen av minnene er iscenesatt av lokale aktører og blir akkompagnert av Herborg Runbergs verk Árbi, som er inspirert av sjøsamiske salmer fra området. Ingeborg Solvang ved Universitetet i Tromsø står for regi, manus og foto til dokumentaren. Rachel Andersen har filmet minnesekvensene.

    Pressemelding premiere «Drømmen og elva» (Kåfjord kommune)

    Kultur og næring Inde Kåfjord, 2010. 1 DVD (43 min.). 250.- (Kan bestilles fra Levin Mikkelsen: lev-m@nordtroms.net eller kjøpes hos COOP Birtavarre)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , , , , ,

  • Drømmen om elva – en film av Ingeborg Solvang (DVD)

    Dokumentarfilm om fiskeeventyret og matauket i Kåfjordelva (Guolášjohka)  slik det artet seg før kraftutbygginga i 1970. Vi møter flere generasjoner fiskere og brukere av elva som forteller om fangstmetoder, fiskeslag og årstidsendringer i elva og om hvor mye elva betydde for Birtavarres innbyggere.

    Noen av minnene er iscenesatt av lokale aktører og blir akkompagnert av Herborg Runbergs verk Árbi, som er inspirert av sjøsamiske salmer fra området. Ingeborg Solvang ved Universitetet i Tromsø står for regi, manus og foto til dokumentaren. Rachel Andersen har filmet minnesekvensene.

    Pressemelding premiere «Drømmen og elva» (Kåfjord kommune)

    Kultur og næring Inde Kåfjord, 2010. 1 DVD (43 min.). 250.- (Kan bestilles fra Levin Mikkelsen: lev-m@nordtroms.net eller kjøpes hos COOP Birtavarre)

    •

    Edel Olsen

    •

    , , , , , , ,

  • Min mors hemmelighet (DVD)

    Hva skjer når du plutselig får vite at du er samisk – i voksen alder? I Min mors hemmelighet forteller regissør Ellen-Astri Lundby historien om sin mor: At hun var same. Dette var noe hun hadde fortiet i alle år. Dokumentarfilmens tema oppdagelse av identitet, om den harde fornorskningspolitikken, om skam og fortielse.

    Min mors hemmelighet vant samisk filmpris i 2009 og har vært vist både i Norge og utlandet og har høstet flere utmerkelser. Filmen har norsk, engelsk og nordsamisk tale. Engelske undertekter.

    Mii dáhpáhuvvá go fáhkestaga oaččut dieđu ahte leat sápmelaš rávisolmmožin?

    Dát filbma lea identitehta fuomašumi birra, garra stáhtalaš dáruiduhttin politihka birra, heahpada ja jávohisvuođa birra. Eatnán čiegusvuohta vuittii Sámi filbmabálkášumi 2009:is ja lea čájehuvvon sihke Norggas ja olgoriikkas. Filbma lea ožžon buori árvvu.

    Skammen ut av skapet (Aftenposten 25.01.09)

    Sonarfilm/Norsk filminstitutt, 2009. 52 min. 149.- kan bestilles på Filmbutikken (NFI)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,

  • Firekeepers (DVD)

    firekeepersDokumentarfilm om Adjágas laget av  Tromsø-antropologene Britt Kramvig og Rossella Ragazzi i 2007.

    Filmen skildrer møtet med de to unge samiske joikerne Sara Marielle Gaup og Lawra Somby og deres musikalske prosjekt Adjágas – som på samisk betyr tilstanden mellom søvn og oppvåkning. Hva har disse unge joikerne til felles med britisk-asiatiske musikere i London? De prøver å holde ilden gående, og knytter sammen fortid og nåtid. Filmen tar for seg joiken – som et bindeledd mellom fortid og nåtid – de er i en avkoloniseringsposess.

    Med avkolonisering mener antropologene ikke bare den formelle politiske prosessen, men også den mentale avkoloniseringen: Joiking var forbudt tidligere. Slik er det ikke lenger. Men det fins fortsatt fordommer mot joiking. Fordommene er et resultat av den norske koloniseringen av samene. Norske myndigheter og kirken prøvde å utrydde joiken, det samiske språket, sjamanismen og andre tradisjoner. De så samisk kultur som mindreverdig.

    Filmen distribueres av Sonar. Kontaktinfo: Sonar film , Ekebergstien 2, 1181 Oslo. Tlf: 99471101.
    evt. e-post til: rossella@sonarfilm.no eller britt@sonarfilm.no

    Les mer om filmen på:
    Gjenerobrer fortida med joiken – Mandagsseminar med Britt Kramvig og Rosella Ragazzi

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    ,

  • Tidspress i Lyngsalpene (DVD)

    tidspress_i_lyngsapleneDokumentarfilm av Kate-Hilde Nilsen og Bente Fernando Sem.
    Filmen følger den daglige drifta til en reindriftsfamile på sommerbeite i Lyngen, og tidpresset de har for å nå nå prammen som skal frakte reinene til og fra Lyngen-halvøya. Vi får se hvordan reindriften drives i dag,og de utfordringene de møter under arbeidet med reinene.

    Filmene kan brukes som undervisings materiale for ungdomskoler, videregående skoler og høyskoler/ universiteter.

    Semferno, 2007. 64 min. Pris DVD: 300.- (Biblioteksentralen).

    Kan også kjøpes direkte hos semferno@online.no eller katehilde@hotmail.com. (Direkte hos dem kan også filmen Vuostebiegga/Motvind (2005) kjøpes.).

    •

    Edel Olsen

    •

    , , ,

  • Reinlykke/Boazulihkku/The Eiras (DVD)

    reinlykkeDokumentar produsert av NRK program riks Tromsø.

    Gjennom flere generasjoner har familien Eira fra Kautokeino drevet reindrift og vært velsignet med det som kalles «reinlykke» – «boazolihkku». De eier en av Finnmarkviddas største reinfl okker, og reinen og naturen styrer familiens dagligliv. Der bestemmer fortsatt de eldste i familien, og barna blir herdet til å tåle det tøffe livet på vidda. Vi følger dem gjennom et år med fl ytting av rein, kalving, merking og slakting, – gjennom gamle ritualer for frieri, bryllup og ofring. Og alt skjer i en storslått og vakker natur, som til tider byr på store utfordringer for familien. Dokumentaren er tekstet på norsk og engelsk.

     
     NRK Aktivum, 2008. Spilletid: 320 min. Pris: 159.- bl.a. (CDON)

    •

    Edel Olsen

    •

    ,

  • Sámi nieida joik – Same dotter jojk (2007)

    sami_nieidaDokumentarfilm av Liselotte Wajstedt. En roadmovie i Sápmi og i den samiske kulturen. Med ny kofte og sommerkurs i samisk som baggasje tar regissøren seg inn i en verden hun lengter til og vil tilhøre. Liselotte Wajstedt er selv same som ikke har lært seg språket eller hatt en oppvekst i det samiske felleskapet. Reisen er fylt med håp og forventninger om nye og berikende opplevelser, men også redselen for avvisning og ikke bli sluppet inn i det samiske fellesskapet. Og vil hun virkelig være same når hun vel er kommet innenfor?

    Et av stoppestedene i filmen er Riddu Riđđu festivalen i Kåfjord.

    Manus og regi: Liselotte Wajstedt. Produsent: Anna G. Magnusdóttir. Dokumentaren har tekst på svensk og engelsk. Pris: 99.- (CDON)

    •

    Edel Olsen

    •