Hanne-Sofie Suongir har gitt ut ungdomsroman på nordsamisk i dagbokformat.
Emma på 14 år prøver å navigere seg gjennom sorg, forelskelse og venninnedrama.
Hun har en venninne som lyver og bedrar, og hun vet ikke hva hun vil i denne verden.
Hun sørger over lillesøstra som døde brått, bare fire år gammel, hvordan kan Gud og universet la noe sånt skje, hvorfor, hvorfor?
Illustrert av Nina Marie Andersen. For aldersgruppen 10-15 år.
Boka ble tildelt Samerådet litteraturpris for 2024 under Bokmãssan i Gøteborg: Samrådets litteraturpris tilldelas Hanne-Sofie Suongir.
Hanne-Sofie Suongir og illustratør Nina Marie Andersen er blant de nominerte til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2025 for denne boka.
ISBN: 978-82-7601-277-4. Idut, 2023. 60 s. Innb. 245.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen, Gavpi og Adlibris blant andre)