Sørsamisk oversettelse av Alarm (2018).
Clara har sett en fin kjole. Den er hvit og sort. Den kjolen må hun bare ha. Kjolen er veldig dyr. Hun har ikke penger til den. Men det finnes andre muligheter.
Lettlest bok for ungdom.
Oversatt til sørsamisk av Maja Kristine Jåma. Boka er gitt ut i samarbeid med Trøndelag fylkesbibliotek.
Clara tjaebpies tjovlem vuajneme. Dïhte veelkes jïh tjeehpes.Tjuara ajve dam utnedh. Tjovle joekoen dovres. Ij dïsse beetnegh utnieh. Jeatjah vuekieh gååvnesieh.
ISBN: 9788294048939. Gïelem nastedh, 2026. 35 sider. Heftet. 60.-
Kan kjøpes hos Gaaltije (butik@gaaltije.se) eller fra Samien sijte (resepsjon@saemiensijte.no)