Samisk bibliotektjeneste

Stikkord: grunnskolen

  • Harald O. Lindbach: Logan fal eambbo

    Logan vel eambbo er lærebok for de som har nordsamisk som førstespråk i 4. klasse. Den er en språk- og litteraturbok til bruk i lesning og skrivning. Boken inneholder fortellinger, eventyr, fabler, oppskrifter, veiledning om hvordan man snekrer en fuglekasse, dramatisert tekst, tegneserier, oppgaver. I tillegg til forfatterens egne tekster, er det benyttet tekster av andre forfattere. Boka er illustrert av sSissel Horndal.

    Til Logan vel eambbo fins det en arbeidsbok: Logan vel eambbo. Bargogirji. Dette er en del av et læreverk som består av følgende: AÁBC, Logan fal og Logan vel eambbo for 2.–4. trinn.

    ISBN 978-82-7601-159-3. Idut, 2011. 128 s. 285.- (kan også kjøpes fra haugenbok.no)

    Arbeidsboka: ISBN 978-82-7601-160-9. Idut, 2011. 80 s. 150.- (kan også kjøpes fra haugenbok.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , ,

  • Harald O. Lindbach: Logan fal – bargogirji

    Arbeidsbok til Logan fal som er en lærebok for de som har nordsamisk som førstespråk i 3. trinn. I denne arbeidsboken kan elevene øve seg på å skrive etter hvert som tekster i leseboken Logan fal gjennomgås.

     Dette er en del av et læreverk som består av følgende: AÁBC, Logan fal og Logan vel eambbo for 2.–4. trinn.

    ISBN 978-82-7601-191-3. Iđut, 2011. 62 s. 150.- (kan kjøpes fra bl.a. haugenbok.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , ,

  • Harald O. Lindbach: Logan fal

    Lærebok for dem med nordsamisk som førstespråk i 3. trinn. Boken inneholder fortellinger, sagn, tegneserie, rim, dikt, oppskrifter, oppgaver, dramatisert tekst. I tillegg til forfatterens egne tekster, er det benyttet tekster av andre forfattere.

    Til «Logan fal» er det laget en arbeidsbok: Logan fal. Bargogirji. Dette er en del av et læreverk som består av følgende: AÁBC, Logan fal og Logan vel eambbo for 2.–4. trinn.

    ISBN 978-82-7601-190-6. Idut, 2011. 112 s. 265.-(kan bestilles fra bl.a. haugenbok.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , ,

  • Harald O. Lindbach: Logan fal – bargogirji

    Arbeidsbok til Logan fal som er en lærebok for de som har nordsamisk som førstespråk i 3. trinn. I denne arbeidsboken kan elevene øve seg på å skrive etter hvert som tekster i leseboken Logan fal gjennomgås.

     Dette er en del av et læreverk som består av følgende: AÁBC, Logan fal og Logan vel eambbo for 2.–4. trinn.

    ISBN 978-82-7601-191-3. Iđut, 2011. 62 s. 150.- (kan kjøpes fra bl.a. haugenbok.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , ,

  • Harald O. Lindbach: Logan fal

    Lærebok for dem med nordsamisk som førstespråk i 3. trinn. Boken inneholder fortellinger, sagn, tegneserie, rim, dikt, oppskrifter, oppgaver, dramatisert tekst. I tillegg til forfatterens egne tekster, er det benyttet tekster av andre forfattere.

    Til «Logan fal» er det laget en arbeidsbok: Logan fal. Bargogirji. Dette er en del av et læreverk som består av følgende: AÁBC, Logan fal og Logan vel eambbo for 2.–4. trinn.

    ISBN 978-82-7601-190-6. Idut, 2011. 112 s. 265.-(kan bestilles fra bl.a. haugenbok.no)

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , ,

  • Aage Solbakk: Nuoraidskuvla Historjá 3 – Oarjemáilbmi/Eurohpá 1700-logu rájes

    Den tredje av tre historiebøker beregnet for ungdomstrinnet i serien Sápmi & málbmi. Bøkene er laget etter Kunnskapsløftets nye læreplaner. Boka skildrer Vestens og Europas historie fra 1700-tallet og fram til i dag. I tilegg til hovedtekstene finnes også fortellinger, bilder og kart. Det er laget tidslinjer, spørsmål og arbeidsoppgaver etter hvert kapittel. Hovedkapitlene: revolusjonstiden; Norge, Sverige og nasjonalismen; kolonismen og imperialismen; nødsårene i Europa og tiden etter 1945.  Nordsamisk tekst.

    Dát lea goalmmát historjágirji, golmma girjjis, nuoraidskuvlla várás čállojuvvon ođđa oahppoplána ja máhttoloktema vuođul. Oahppogirji govve oarjemáilmmi/Eurohpá historjjá 1700- logu rájes.

    ISBN: 978-82-8263-009-2. CálliidLágádus, 2011. 185 s. 250.-

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , , , ,

  • Aage Solbakk: Nuoraidskuvla Historjá 3 – Oarjemáilbmi/Eurohpá 1700-logu rájes

    Den tredje av tre historiebøker beregnet for ungdomstrinnet i serien Sápmi & málbmi. Bøkene er laget etter Kunnskapsløftets nye læreplaner. Boka skildrer Vestens og Europas historie fra 1700-tallet og fram til i dag. I tilegg til hovedtekstene finnes også fortellinger, bilder og kart. Det er laget tidslinjer, spørsmål og arbeidsoppgaver etter hvert kapittel. Hovedkapitlene: revolusjonstiden; Norge, Sverige og nasjonalismen; kolonismen og imperialismen; nødsårene i Europa og tiden etter 1945.  Nordsamisk tekst.

    Dát lea goalmmát historjágirji, golmma girjjis, nuoraidskuvlla várás čállojuvvon ođđa oahppoplána ja máhttoloktema vuođul. Oahppogirji govve oarjemáilmmi/Eurohpá historjjá 1700- logu rájes.

    ISBN: 978-82-8263-009-2. CálliidLágádus, 2011. 185 s. 250.-

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , , , ,

  • Sissel Gaup: Ánin Dánin Táhppán Siun – lohkangirjjážat

    Ánin Dánin Táhppán Siun – lohkangirjjážat består av 15 lettlestehefter fordelt på 4 nivåer, nivå 2-5. Bøkene på nivå 2 har en setning per side, mens på nivå 3-5 har lengre tekster. Bøkene har både opplevelses- og faktatekster. Distribueres gratis til grunnskoler.

    Ánin Dánin Táhppán – Siun lohkangirjjážat leat 15 girjjáža njealji dásis, nuppi dásis viđát dássái. Heivejit 1. ja 2.jahkecehkiide. Nuppi dásis leat oanehis cealkagat ja goalmmát-viđát dásis gis guhkit cealkagat. Girjjážiin leat sihke muitalusažat ja faktadiedut. Lohkangirjjážat leat oassin Ánin Dánin ja Táhppán Siun oahppobuktagiin. Juhkkojuvvo nuvttá skuvllaide.

    ISBN: 978-82-7374-761-7. Davvi girji, 2010. 216 s. 340.-

    •

    Edel Olsen

    •

    ,
    , ,

  • Sissel Gaup: Ánin Dánin Táhppán Siun – lohkangirjjážat

    Ánin Dánin Táhppán Siun – lohkangirjjážat består av 15 lettlestehefter fordelt på 4 nivåer, nivå 2-5. Bøkene på nivå 2 har en setning per side, mens på nivå 3-5 har lengre tekster. Bøkene har både opplevelses- og faktatekster. Distribueres gratis til grunnskoler.

    Ánin Dánin Táhppán – Siun lohkangirjjážat leat 15 girjjáža njealji dásis, nuppi dásis viđát dássái. Heivejit 1. ja 2.jahkecehkiide. Nuppi dásis leat oanehis cealkagat ja goalmmát-viđát dásis gis guhkit cealkagat. Girjjážiin leat sihke muitalusažat ja faktadiedut. Lohkangirjjážat leat oassin Ánin Dánin ja Táhppán Siun oahppobuktagiin. Juhkkojuvvo nuvttá skuvllaide.

    ISBN: 978-82-7374-761-7. Davvi girji, 2010. 216 s. 340.-

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , ,

  • Heidi Guttorm Einarsen: Historjá 1

    Historjá 1 er første bok i lærebokserien Sápmi & Málbmi. Boka er beregnet for mellomtrinnet i grunnskolen. Boka dekker hovedlinjene i historien i Europa, Norge og Sápmi i tidsrommet 11.000 før vår tidsregning til 500 etter vår tidsregning. Boka er basert på Kunnskapsløftet 2006.

    I tillegg til hovedteksten er boka rikt utstyrt med illustrasjoner, kart og eventyr og beretninger i rammetekster. Til historiebøkene er det også laget egne nettressurser.

    Historjá 1 lea vuosttaš oahppogirji Sápmi ja máilmi ráiddus. Girji lea jurddašuvvon mánáid skuvlla golmma bajimuš cehkiide. Girji govve váldoosiid Eurohpa, Norgga ja Sámi historjjás áigodagas 11 000 o.m. á. – 500 m.m.á.

    Vuođđun lea leamaš máhttolokten 2006. Lassin váldotekstii leat govat, kárttat, máidnasat ja muitalusat. Girjjiide gávdno neahttasiidu gos gávdná lassi bargobihtáid ja dieđuid.

    ISBN: 978-82-92044-83-4. CálliidLagáduas, 2009.  200.-

    •

    Edel Olsen

    •

    , ,
    , , , ,