Søk:
-
Ann-Helén Laestadius: SMS från Soppero
Publisert:
Ungdomsroman med forelskelse, vennskap og det å være ung same som sentrale temaer. Vi møter 13-årige Agnes som bor i nærheten av Stockholm og lærer seg samisk i smug. En dag mottar hun en sms på samisk fra en ukjent gutt fra morens hjemplass Soppero i Nord-Sverige. Det blir opptakten til en søt forelskelseshistorie som utvikler seg når Anges…
-
Elin á Rovgi: Mánoheahpe
Publisert:
Mánoheahpe (Måneskinn) er en spenningsroman om et søskenpar, deres venner og et kunsttyveri. Boka er den den færøyske vinneren av konkurransen «Nye barnebøker på færøysk, grønlandsk og samisk». Janus Guttersen har illustrert boka og den er oversatt til nordsamisk av Issát Sámmol Heatta. ISBN: 978-82-7374-738-9. Davvi girji, 2008. 93 s. 180.- (Utsolgt fra forlaget)
-
Ellen Hofsø: Til Sara/Sárái
Publisert:
Ungdomsroman. En bestemor forteller sitt barnebarn Sara om sin oppvekst i det markesamiske kjerneområdet i Sør-Troms på 50-tallet. Vi får høre fortellingen om den 12-årige Kristina, som har vokst opp hos sine besteforeldre og bestemorens døvstumme søster. Etter at bestemoren dør blir jentas tilværelse ødelagt etter å ha blitt utsatt for seksuelle overgrep av bestefaren.…
-
Jens Martin Mienna: Dušše mus?
Publisert:
Hovedpersonen i boka, Mihkku, har noe han tror bare han har, og at det derfor er noe helt spesielt med han. Men er det slik? Temaet omhandler noe vi alle kan oppleve, men på forskjellig vis. Boka skildrer hans tanker, hvordan han opptrer i forskjellige situasjoner som hjemme, på skolen, sammen med venner. Egnet for…
-
Fortelling om ungjenta Mari som har kjærlighetssorg og gutten Kunuk som sørger over foreldrenes skillesmisse. da Kunuk på grunn av sin sorg vil begå selvmord kommer Mari han til unnsetning. Boka er illustrert av Nils Motzfeldt og oversatt til nordsamisk av Issát Sámmol Heatta. Friddjagoartil (Frikvarteret) er den grønlandske vinneren av konkurransen «Nye barnebøker på…
-
Fortelling om en gutten Juhán som etter en ulykke utvikler redselfor reinsdyr. Noe som ikke er så heldig for en gutt født inn i en reindriftsfamilie. Han mobbes for det. Da Juhán er tolv år forandres livet hans. Han får en søster som ikke er redd for noe. Sensasjonelt nok kan hun snakke fra fødselen. Det…
-
Merja Aletta Ranttila: Gomuvuođa guossit
Publisert:
En barnebok skrevet i diktform basert på et tradisjonelt samisk eventyr om hvordan samene kom til Sameland. Ranttila har selv illustrert boka med flotte og fargerike illustrasjoner i fin blanding med fotografier av naturen i all sin fargeprakt til forskjellige årstider. Resultatet er en vakker billedbok som kan leses bare ved å se på bildene. Nordsamisk…
-
Ellen Anne Sara Gaup: Rágo ja skireáhkku
Publisert:
Billedbok på nordsamisk. Boka skildrer vennskapet mellom kråkeungen Rágo og Skireáhkku (skjærekona). Budskapet er nødvendigheten av vennskap og det å hjelpe hverandre for å berges i verden. Forfatteren ønsker at boka brukes både i barnehager, småskolen og hjemme. Ante-Ovlla Juuso har illustrert boka. ISBN: 978-82-7374-637-5. Davvi girji, 2007. 32 sider. Pris: 145.-
-
Jeanette Aslaksen: Mu klišea
Publisert:
Ungdomsdiktsamling som reflekterer over det å være ung same. Tekstene er hovedsakelig på nordsamisk iblandet noen tekster på norsk og engelsk. Forfatteren ønsker med å skildre at hun som same har vokst opp med å tenke på tre forskjellige språk. Diktene handler om det å være ungdom i møte med livet. Møter med kjærligheten, sorg, sinne,…
-
Om samisk revitalisering og hvordan nye samiske identitetsformer tar form, belyst gjennom utviklingen av Riddu Riddu Festivála, den årlige musikk-og kulturfestivalen som finner sted i Kåfjord i Nord-Troms. Boken er basert på tidligere festivalleder Lene Hansens hovedfagsavhandling fra 2007. Boken har et rikt billedmateriale og presenteres innbundet i lekker lay-out i storformat. Billedredaktør er Ola…
