Maria Parr: Stuorraviellja

Nordsamisk oversettelse av Storebror (2019).

Tenk så fint å ha en storebror! En som kunne ta deg med på fotballtrening og passe på deg på skolebussen. Men det er ikke godt å si om det alltid er slik å ha en storebror. Og noen har bare en irriterende lillesøster.

Til slutt skjønner han at det er han som er storebroren.

Lettlest. For aldersgruppa 6-9 år.

Illustrert av Åshild Irgens. Oversatt til Áile Jáve.

Gitt ut i samarbeid med Samerådet og Trøndelag fylkesbibliotek.

Jurddaš man vuogas jus olbmos livčči stuorraviellja. Muhtin gii álo válddášii du fárrui spábbačiekčanhárjehallamiidda. Muhto leat go buot sturravieljat dakkárat? Ja mo singuin geain ii leat go muosehis unnaoappáš?

ISBN: 9788294048731. Gïelem nastedh, 2026. 33 sider. Heftet. 70.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Saemien sijte)