
Norsk oversettelse av romanen Siesá biigá (2024).
Hovedtema i denne romanen er healing og samisk åndelighet . Historien spinner rundt opplevelser om uforklarlige hendelser både i tantens hus og i den gamle låven. Kari passer på huset til tante Berit i sommerferien.
Romanen tar også opp et mer alvorlig tema, nemlig seksuelle overgrep. De uforklarlige hendelsene gjør Kari usikker og redd, og etter hvert oppsøker hun en samisk helbreder. Per som er langt over 90 år hjelper Kari med å overvinne redselen hun opplever på gården.
Når Per oppdager at Kari har medfødte evner, ønsker han å overføre sine egne helbrederevner til den yngre Kari før han dør. Når Kari aksepterer dette, så åpner han kanaler som Karen har, og lærer henne å håndtere evnene sine, slik at hun kan hjelpe andre mennesker ved helbredelse.
Boken er svært tidsaktuell og tar opp temaer som er aktuelle blant dagens voksne. Det å være annerledes, det å oppleve noe vondt, og hvordan man kan bruke sine krefter til å hjelpe folk, helbrede og til å oppnå rettferdighet.
ISBN: 9788232906192. Davvi girji, 2026. 250 sider. Innbundet. Kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Gavpi blant andre)