Inga Borgs Hemma hos Plupp (1982) i umesamisk oversettelse.
Plupp er en liten, trolliknende skikkelse med blått hår og rødt skjerf som bor i en gamme ved Blåvannet et sted i Nord-Sverige, sammen med Lemen og Røyskatt. Han er usynlig for mennesker og kan snakke med dyr og fugler.
I denne boka er det høst og han er opptatt med å samle inn mat for vinteren.
Tjakttja leä båhtieminne jah Plubba leä råssiedimen dukssat biäbmuojde gárvies dálvviedukssije.
Oversatt til umesamisk av Michael Grahn og Samuel Hellgren. Gitt ut i samarbeid med Trøndelag fylkesbibliotek.
ISBN: 978-82-94048-63-2. Gïelem nastedh, 2025. 24 unummerte sider. Innbundet. Kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Saemien sïjte)