Umesamisk oversettelse av Vinter hos Plupp (1982).
Når Plupp, Røyskatt og Lemen våkner en morgen, er verden blitt helt hvit. Vinteren har kommet! Plupp og Røyskatt leker gjemsel i snøen, men Røyskatt som har vinterantrekket sitt på forsvinner inn i alt det hvite. Plupp må passe på å ikke se på feil sted!
ISBN: 978-82-94048-67-0. Gïelem nastedh, 2025. 24 unummerte sider. Innbundet. 70.- (kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen og Saemien sijte)