Sørsamisk oversettelse av Inga Borgs Vinter hos Plupp (1982).
En morgen når Plupp våkner opp sammen med vennene Røyskatt og Lemen er verden blitt hvit. Vinteren har kommet. Røyskatt har fått hvit pels og det har mange andre også fått. Plupp leker gjemsel med Røyskatt og han tar feil av han med andre som også er blitt hvite. Plupp havner også i hiene til jerven og bjørnen. Da må man være forsiktige.
Oversettelse til sørsamisk av Sara Marja Magga.. For aldersgruppen 3-9 år. Boka er gitt ut i samarbeid med Trøndelag fylkesbibliotek.
Gosse Pluppe, Tjetskie jïh Sluemege akten aereden fahkoeh dle veartene vyölkenamme. Daelvie hov båateme.
ISBN: 9788294048762. Gïelem nastedh, 2025. 24 sider. Innbundet. 80.- (kan kjøpes gjennom Saemien sijte)