På dette albumet tar Kajsa Balto et sterkt kunstnerisk oppgjør med et av Norgeshistoriens mørkeste kapitler i moderne tid: fornorskningen av samene. Musikken er basert på egen familiehistorie og belyser opplevelsene til de samiske internatbarna.
I statlig regi ble Kajsas far sendt til Grensen internatskole utenfor Karasjok som liten gutt for å assimileres, og han ga derfor sitt vitnemål til Sannhets- og forsoningskommisjonen.
Musikken ble Kajsas verktøy for å bearbeide smerten og sorgen over familiens påkjenninger. Med Rájás ærer hun farens historie og kampen han har stått i hele sitt liv for å videreføre den samiske arven til sin datter.
Med røtter i joiketradisjonen har Kajsa Balto skapt et helt unikt og sjangeroverskridende uttrykk, som beveger seg sømløst og intuitivt mellom indie, pop, rock og world. Musikken på dette albumet er litt mørkere og mer rocka enn hva vi tidligere har hørt fra Kajsa Balto, noe som også fremhever det alvorlige temaet. Resultatet er fengende, vakkert og tankevekkende. Det er umulig å ikke bli berørt av både musikken og fortellingen.
Med seg har hun Ragnhild Tronsmo på cello, Aleksander Sjølie på gitar og Karoline Bjørhi på trommer. Jakop Janssøn er produsent.
Musihka bokte Kajsa dáiddalaččat čielggada ovtta dain seavdnjadeamos osiin dálá áiggis: Dáruiduhttin. Bearašmuitalus ja internáhtamánáid vásáhusat lea vuođđun. Stáhtá assimilerenvuohki lei mánáid bidjat internáhtaskuvlii. Kajsa áhčči sáddejuvvui Rájá internáhtaskuvlii, vuollel guokte miilla Kárášjoga gilis.
Musihkka šattai Kajsa neavvu gieđahallat bearraša bákčasiid ja morrašiid. Rájás CDin son gudnjeahttá ja čalmmustahttá áhči rahčamuša viidáseappot fievrridit árbbis nieidasis.
Tigjengelig i Spotify: Kajsa Balto: Rájás (2024)
Kajsa Balto slipper et personlig album (NRK, 18.05.24)
Kajsa Balto ute med sterkt temaalbum på nasjonaldagen (Ådne Evjen, 17.05.24, Disharmoni)
Bevegende oppgjør med mørkt kapittel (Arild R. Andersen, Aftenposten, 16.05.24)
Teavsttat sáme- ja engelasgillii CD-girjjážis Tekster på nordsamisk og engelsk oversettelse i CD-hefte.
DATCD-111. DAT, 2024. 1 CD (38 min.). 170.- (kan kjøpe gjennom Platekompaniet og Gavpi blant andre