Søk:
-
Sofia Jannok: Mögelgumman
Publisert:
Sanger og skuespiller Sofia Jannok debuterer som forfatter med denne lettleste novellen for ungdom på svensk. Lásse og Heaika er på fjellet for å holde sammen reinflokken når en tett tåke senker seg over dem og mørket nærmer seg. De er frosne og redde og har problemer med å finne veien hjem. Plutselig ser de…
-
Sieidier er ingen gammel samisk sedvane som hører hjemme i historiebøker. De er en høyst levende kulturarv blant mange samer i dag. Det kommer frem i denne intervjuboka som skogsamene Kerstin Andersson og Hannah Edenbrink Andersson fra Gällivarre kommune har skrevet. De er hellige gjenstander, vanligvis steiner eller klipper med en uvanlig form, men det…
-
Odd Marakatt Sivertsen: Mors ansikt – roman
Publisert:
Kunstner og forfatter Odd Marakatt Sivertsen fra Kåfjord har gitt ut sin femte roman. En samisk-kvensk maler står i atelieret sitt i den danske byen Aabenraa og prøver å male et portrett av moren, men greier ikke å få henne frem på lerretet. Halvparten av det eneste fotografiet han har av henne, er smuldret opp…
-
Rapporten Våld mot samiska kvinnor presenterer for første gang data om vold mot samiske kvinner i Sverige. Den viser at samiske kvinner er betydelig mer utsatt for vold enn samiske menn. Den viser også at samiske kvinner oppgir en høyere utsatthet enn kvinner i Sverige for de fleste typer av vold. Rapporten viser blant annet…
-
Jørn Lier Horst: Operašuvdna Bajánbalva
Publisert:
Nordsamisk oversettelse av spenningsromanen Operasjon Tordensky (2013). Ingen ser noen sammenheng mellom de merkelige hendelsene i Elvestad den sommeren. Baker Monsen blir frastjålet hele lageret sitt av gjær, på stranden forsvinner tønnene til den nye badebrygga, og i parken har noen forsynt seg med alle enebærbuskene. Lista over stjålne gjenstander blir lengre og lengre, og…
-
Márjá Louise Sara: Sattáhalan
Publisert:
Márjá Louise Sara fra Karasjok debuterer som skjønnlitterær forfatter diktbok for ungdom på nordsamisk. Hun har selv laget illustrasjonene i bok. Boka handler om hvordan livet kan kan forandre seg, hvordan planene vi mennesker har, kan forandres hit og dit og at alt kan endre seg. Hovedtemaene i denne diktboka er kjærlighet og følelser. Márjá…
-
Ella-Maria Nutti: Till träden
Publisert:
Ella-Maria Nutti debuterte som forfatter i 2022 med romanen Kaffe med mjölk, som skildret forholdet mellom en mor og en datter. Hennes nye roman skildrer forholdet mellom en ordknapp far og hans datter. Til vanlig finnes en radio som fyller tomrommet mellom dem. Men når de blir fast på fjellet, isolert på en hytte, finnes…
-
Linnea Axelsson: Aednan – an epic
Publisert:
Engelsk gjendiktning av Ædnan (2018). En mor og hennes yngste sønn hviler sammen med andre kvinner, barn og gamle i en gamme. Hennes ektemann og deres eldste sønn gjeter reinflokken. De er på vei mot en øy i Nord-Norge og sommerens beitemarker. Ingen vet at grensen til Norge skal komme til å bli stengt, og…
-
Tre falmende samiske gudinner, en familie og et syngende havskjell er noen av karakterene samlet i Linnea Axelssons nye diktsamling. Sjaunja er både et svært naturområde dominert av myr og et samisk etternavn. Her fremstår mennesket som en innfødt blant de sykliske plantene. En menneske med begjær, selvdestruktivitet og kjærlighet, minne og historie. Svensk tekst.…
-
Reidar Andersen og Olav Strand: Den lange vandringen – reinsdyr og mennesker gjennom 500 000 år
Publisert:
De kom til Europa omtrent samtidig, de to. Reinen kom gjennom en kronglete vei fra Amerika, via Beringstredet, før den krysset Uralfjellene, og kunne starte sin vandring sørvestover inn i Europa. Mennesket derimot, startet i Afrika, og kom inn i Europa lengst i sør. Reinen var tilpasset et liv i kulde omgitt av snø og…
