Riddu Riđđu 30 jagi – mearrasámi dolastallamis riikkaidgaskasaš festiválan/Riddu Riđđu 30 år – fra sjøsamisk fest til internasjonal urfolksfestival/Riddu Riđđu 30 years – from coastal Sámi gathering to international Indigenous festival

30-års jubileumsbok for urfolksfestivalen Riddu Riđđu festivála.

En grillfest og noen konserter arrangert av lokale ungdommer i Olmmáivággi/Manndalen sommeren 1991 for å sette søkelys på og revitalisere den lokale sjøsamiske kulturen og identiteten, utviklet seg etter hvert til musikk- og kulturfestivalen Riddu Riđđu. Gjennom 30 år har Riddu Riđđu utviklet seg til en internasjonal og verdenskjent urfolksfestival som har presentert både verdensstjerner og nye samiske kunstnernavn.

Tekst på nordsamisk, norsk og engelsk. Forfatter og fotograf Susanne Hætta er redaktør. Med bidrag fra Tor Mikalsen, Henrik Olsen, Geir Tore Holm,  Ragnhild Dalheim Eriksen og Lasse Jangås blant andre.

Dolastallanfeasta ja muhtin konsearttat maid báikkálaš nuorat lágidedje Olmmáivákkis 1991 geasi ovdánedje dađi mielde musihkka- ja kulturfestiválan Riddu Riđđu. 30 jagi áiggis lea Riddu Riđđu ovdánan riikkaidgaskasaš ja máilmmidovddus álgoálbmotfestiválan masa leat searvan sihke máilmminásttit ja ođđa sámi dáiddárat.

A barbecue party and concerts arranged in the summer of 1991 by local young people in Olmmáivággi / Manndalen, a small village of around 1,000 residents at the very north end of Norway, developed over 30 years into the world renowned Riddu Riđđu international Indigenous music and culture festival, at which world stars and new Sámi artists alike have performed.

ISBN: 978-82-8104-449-4. Orkana, 20021. 327 s.  Innb. 399.-(kan kjøpes gjennom Biblioteksentralen, Adlibris og haugenbok blant andre)

Riddu festivalbibliotek og litteraturprogram 2012

Årets litteraturprogram er nå klart. For mer informasjon om arrangementene se vedlagt programfolder i PDF:

programfolder 2012

 

 

 

 

 

Sadji – foto: Ørjan Bertelsen

Torsdag 12. juli:

12.00-13.00: Nils-Aslak Valkeapää – miniseminar – Biblioteket

13.30: Sadji – Performance – Gymsalen

15.30: Karen Anne Buljo: Ábifruvva – havfruen – Nisga’a Longhouse

17.00-18.00: Eventyrstund i bokbussen – Pikefossen

Fredag 13. juli:

12.00-13.00: Samtale om Anders Larsen ved Harald Gaski og Ivar Bjørklund – Biblioteket

15.30-17: Inga Juuso – Biblioteket

17.00-18.00: Eventyrstund i bokbussen – Havfruen

18.00-19.00: Hivshu: Fortellinger fra Grønland – Nordlige folk lavvuen

 

Lørdag 14. juli:

11.00: Marry A. Somby og Laara Stinnerbom: Ammul og den blå kusinen – Nisga’a Longhouse

12.00-13.00: Frank A. Jenssen – i samtale med Aud Tåga – Biblioteket

14.00-15.00: Forfattermøte: Rawdna Carita Eira – Biblioteket

17.00-18.00: Inger Reberg: Lansering av barneboka Katta og reven – Bokbussen

Lene Hansen: Storm på kysten

stormOm samisk revitalisering og hvordan nye samiske identitetsformer tar form, belyst gjennom utviklingen av Riddu Riddu Festivála, den årlige musikk-og kulturfestivalen som finner sted i Kåfjord i Nord-Troms. Boken er basert på tidligere festivalleder Lene Hansens hovedfagsavhandling fra 2007.

Boken har et rikt billedmateriale og presenteres innbundet i lekker lay-out i storformat. Billedredaktør er Ola Røe, som i en årrekke har fulgt festivalen med sine kamera og som tidligere har medvirket i en rekke bøker fra og om landsdelen.
ISBN: 978-82-997639-1-2, Margmedia DA, 2008. 112 sider. Pris: 350.-