Heikkiarmas Lukkari: Eallit Sámis

EallitSamisFørste bok i en serie faktabøker fra CálliiidLágádus om samisk natur og miljø. I Eallit Sámis (dyr i Sápmi)  finnes korte og generelle opplysninger om dyr og bilder av dem. Til noen av dyrene er det tilføyd spesielle ordtak som er en del av den samiske muntlige tradisjonen. Beregnet for barn og unge. Boka er i lommeformat (10×14 cm). Nordsamisk språk. I tillegg oppgis navnene til dyrene på norsk, svensk, finsk og latin.

Eallit Sámis lea ČálliidLágádusa vuosttas girjjáš fáktagirjjažiid ráiddus Sámi luonddus ja birrasis. Girjjážis gávnnat oanehis ja oppalaš dieđu elliid birra, dasto maiddái gova juohke eallis. Dasto lea muhtin elliin diiddat, dahje juo sátnevádjasat. Dát lea dakkárat mat odne leat min sápmelaččaid árbedieđuid vuorkkás.
Girjji leat ráhkadan nuorra lohkkiide, muhto heive dieđusge buot diehtoáŋgiris olbmuide.
ISBN: 978-82-92044-60-5. CálliidLágádus, 2009. 56 s. 100.-

Susann Funderud Skogvang: Samerett, 2. utgave

samerettDenne boka gir en innføring i samerett. Formålet er å gi leseren en oversikt over hvilke rettslige spørsmål samerett reiser, samt hvilke utfordringer det samiske folk står ovenfor når det gjelder rettighetsproblematikk og det å  gjøre sameretten mer tilgjengelig, anvendelig og lettere forståelig.

Det har vært en omfattende utvikling av faget siden arbeidet med første utgave ble sluttført i 2001. I tillegg til en generell oppdatering av innholdet i første utgave, er nytt regelverk, ny rettspraksis og nye utredninger innarbeidet. Videre er det i denne utgaven lagt større vekt på metodespørsmål og samisk rett.
Målgruppen er studenter, advokater, dommere og andre som arbeider med eller har interesse for samerettslige spørsmål. Boken vil også danne grunnlag for videre samerettsforskning. Ved utformingen er det derfor lagt vekt på at den skal kunne tjene som et nyttig oversikts- og oppslagsverk. Har litteraturliste og stikkordregister.
ISBN: 978-82-15-01340-4. Universitetsforlaget, 2009. 332 sider. Pris: 449.-

Gunnvor Guttorm & Solveig Labba: Ávdnasis duodjin – dipmaduodjesanit

avnadsisEn  ordbok både for duodjiutøvere og for alle som har interesse for språk. Boka er gjort ut ifra en duodjiutøvers øyne. Ordene følger duodjiprosessen, fra skaffing av materiale til ferdig duodji.

Boken er illustrert. I slutten av boka finnes også en alfabetisk ordliste med sidehenvisning. Boken er på nordsamisk.

ISBN 978-82-90625-60-8 . DAT os, 2008. 195 s. Pris: 195.-

Lotta W. Stoor/Ville Söderbaum: 100 nordsamiska verb

100verbBoka er for deg som er nybegynner og for deg som allerede er dreven – her er nøkkelen til verbenes vidunderlige verden. Hvert verb er presentert i 130 fullt utskrevne former på en måte som gir god oversikt i den nordsamiske verbbøyningsjungelen.

Boken inneholder også en ny, kortfattet og innholdsrik grammatisk manual over alle verbsystemets former med treffsikre forklaringfer til bakomliggende stadievkslinger og sluttkonsonantregler med mer.

ISBN: 978-91-977056-1-5, StoorSthml, 2008. Sider: 256. Pris: 220.-.