Elaine Asp, Anna-Britta Ståhl: Hävvi = Självklart – sydsamisk mat tolkat av Elaine Asp

Kokken Elaine Asp som har sørsamisk bakgrunn og frilansjournalisten Anna-Britta Ståhl har sammen laget denne informative og nydelige boken om det sørsamiske kjøkkenet som har bevart tradisjonene med jakt, fiske og innsanking av spiselige vekster i naturen og kunnskapene om hvor hvordan man bevarer og foredler dem gjennom sylting, safting, salting, fermentering, tørking og røyking.

Bianca Brandon-Cox er redaktør. Boka er gjennomillustrert med flotte fotografier av Bianca Brandon-Cox, Nick Pope og Elaine Asp. Svensk tekst.

Elaine Asp skriver:  ”Den här boken är inte bara min kärleksförklaring till renen, naturen och det sydsamiska köket. Den är också mittsätt att återupprätta min farmor och alla andra samer i den generationen som berövades möjligheten att vara stolta över sina kunskaper om naturen, sin kultur, sitt språk och sitt ursprung. Boken är även en hyllning till min mormorsom lärde mig självhushållningens grunder. Recepten utgår från min tolkning av traditionella sydsamiska rätter och jag hoppas att de både ska inspirera dig till att hämta fler råvaror i naturen och att leva mer hållbart.”

Samisk kokbok utsedd till världens näst bästa (Sameradion & SVT Sápmi, 07.04.20)

ISBN: 978-91-639-9357-2. Hävvi Elaine, 2019. 223 s. Innb. 312.- (kan kjøpes fra adlibris)

Jörgen I. Eriksson: Samisk shamanism – var tids noaidi

Denne boka er en ny revidert utgivelse av Var tids noaidi (2009). Svensk tekst.

Den samiske sjamaismen opplever en renessanse som følge av og som en integrert del av samenes kamp for selvbestemmelse, politisk makt og kulturell identitet. Flere unge samer viser åpen interesse for sjamanisme og samisk førkristen åndelighet. Den uttrykker seg i vitaliseringen av samiske kunstformer som joik, teater, billedkunst, musikk og litteratur.

Boka formidler kunnskap om noaidier og sjamanisme i dag og innholder intervjuer med blant andre Eirik Myrhaug, Ánde Somby, Biret Máret Kallio, Per Simma og Ailo Gaup.

Jörgen I Eriksson har i mange år studert den samiske sjamanismen og har flere utgivelser bak seg om temaet.  Samisk shamanism (1987), Kosmisk extas (1989)  Blodstämmare och handpåläggare (1992), Vandrare i två världar – samisk shamanism bok 2 (2004).

Denne utgivelsen oppsummerer han tidligere erfaringer og redegjørelser og tar et samlet og heldekkende grep på den gamle samiske åndeligheten i en ny tid.

ISBN: 978-91-7327-245-2. h:ström, 2018. 269 s. Heftet. 220 SEK (kan kjøpes fra blant andre adlibris og tanum)