Långa lappflickan : romanen och bakgrunden / Åke Lundgren

Långa lappflickan : romanen och bakgrundenÅke Lundgren debuterade 1981 med romanen «Långa lappflickan»; berättelsen om Stor-Stina från lappländska Malå, som under 1800-talet reste runt i Europa och visades upp för sin ovanliga längd. Nu 30 år senare, ges den prisvinnande romanen ut på nytt. Jubileumsutgåvan innehåller även ett längre nyskrivet avsnitt där författaren – i ord och bild -tecknare den dokumentära bakgrunden. Här presenteras hittills okänt material om ett av sin tids märkligaste människoöden: Christina Chatarina Larsdoter (1819-1854).

ISBN 978-91-86621-22-3. Skellefteå : Ord & visor, 2011. SEK 232:- 244 s. Kan köpas bl a  genom AdLibris.

Rekviem för en vanskapt / Mattias Hagberg

Rekviem för en vanskaptHon kallades Stor-Stina. Hon var ett monster, ett medicinskt mirakel, en samisk kvinna av gigantiska proportioner. Under några år i början av artonhundratalet visades hon upp på varietéteatrar i Sverige och på kontinenten. Vid samma tid väcktes också vetenskapens intresse för det abnorma. Avvikande kroppar skulle ge svaren på mänsklighetens gåta.

När Stor-Stina oväntat återvänder till hembyn efter att ha rest i impressarion Wolfgang Wolfensteins sällskap är hon stum och tillbakadragen. Hon bär på en hemlighet. Under en enslig skidtur blir hon slagen av en björn och avlider i kallbrand. Men döden är bara ännu en hållplats på Stor-Stinas resa.

Rekviem för en vanskapt är lika mycket en skräckroman som en idéroman om normalitetens makt och rasbiologins födelse. Samiska myter blandas med en provinsiell kristendom och obduktionens dystra ritual. De nyss avlidna lever tätt inpå de levande, och döden fördelar ordet.

Mattias Hagberg är reportagejournalist och författare. Hans senaste bok Herredjuret (2011) var en lyrisk essä om människans förhållande till det vilda. Rekviem för en vanskapt är hans första roman.

Christina Katarina Larsdotter (1819-1854), född i Brännäs i Malå kommun, känd som Stor-Stina, kallades »Lapplands jättinna«. Efter hennes död fördes kvarlevorna till Karolinska institutet där hennes skelett visades upp för allmänheten innan det förstördes i en brand.

ISBN 978-91-7389-415-9. Stockholm : Atlas, 2012. 171 s. SEK 175:-. Kan köpas bl a genom AdLibris.

Johan Kitti: Min ráhkis sálmmat (CD)

Johan Kitti fra Karesuando har gitt ut sin tredje CD. Denne gangen har han valgt salmer som sjanger. Han har tidligere gitt ut et album i poprocksjangeren – Dovddut (2007) og et album med tradisjonell joik fra Karesuando-området – Luhte Goikanasat (2010). Kitti har deltatt i Sámi Grand Prix fem ganger og vunnet to av dem.  2006 i en duett sammen med Ellen Sara Bæhr. Duoen vant også Liet-Lávlut i Östersund samme år. Bernt Mikkel Haglund har produsert albumet som inneholder kjente 15 salmer i nordsamisk språkdrakt.

Omtaler:
Psalmer den nya melodin för Johan Kitti (Oddasat.se, 05.10.12)

Rieban CD-023. Rieban, 2012. 1 CD. 199.- (kan kjøpes gjennom savedesign.no og karabok.no)

Lars-Ánte Kuhmunen: Somás muittut (CD)

Lars-Ánte Kuhmunen fra Kiruna er ute med sin andre album –  Somás muittut. I 2005 fikk han Folkelarm-prisen for sitt debutalbum Birrasis som var preget av tradisjonell joik. I denne utgivelsen er det som sanger og gitarist han framfører sine 12 egenkomponerte låter på nordsamisk og engelsk  i et mer rocka lydbilde. Ispedd noen joiketoner også. Med seg har han musikerne Tobias Fröberg, Peter Morén og Peter Nordmark.

Anmeldelser:

Lars-Ánte Kuhmunen: Somás muittut (Rune Westengren, 11.06.12, rb.no)

Lars-Ánte Kuhmunen – Somás muittut (Radio Ludo, 23.09.12)

STI05. Stierdna, 2012.  1 cd (1 t.) 169.-  ( fra bl.a. cdon.no eller platekompaniet.no)

Samiske tall forteller 5 – kommentert samisk statistikk 2012/Sami logut muitalit 5 – čielggaduvvon sámi statistihkka 2012

Samiske tall forteller er en årlig, akademisk rapport som analyserer statistikk fra det samiske samfunnet. Dokumentet berører både effekten av Sametingets politikk over tid, og peker på forhold som kan bedres i det samiske samfunnet. Denne boken er den femte i rekken. Den første ble lansert i 2008. Rapporten skal bidra til økt kunnskap om det samiske samfunnet som kan brukes av regjeringen og Sametinget i det samepolitiske arbeidet, både i konsultasjoner, budsjettforberedelser og tiltaksutvikling.

Artikler i denne utgaven er:

Torunn Pettersen: Samene i Norge – 40000 i 40 år?

Per Inge Severeide: Stor befolkningsvekst, men hvordan fordeler den seg?

Ann Ragnhild Broderstad og Kjetil Sørlie: Bo- og flyttetrender i norsk-samiske kommuner gjennom 40 år i relasjon til sysselsetting

Per Selle og Kristin Strømsnes: Samer i parti og valg

Jon Todal: Samisk språk i barnehage og skule 2011/12

I media:

Forsker slår katastrofealarm (NRK Sápmi 09.10.12)

Dramatisk fraflytting fra kystkommuner (uit.no, 10.1012)

Samiske tall forteller 5 lansert (Sametinget, 27.09.12 – inneholder lenker til pdf’er i norsk og nordsamisk versjon)

ISBN: 978-82-7367-032-8. Sámi allaskuvla, 2012. 116 s. 100.- (kan bestilles fra Finnmark kontorservice avd. Kautokeino – ranveig.holmen@fks.as)

Det usynlige nord

Det usynlige nord er tredje bok i serien Levende sagntradisjon fra Nord-Norge. Boka inneholder sagn fra Finnmark, Troms og Nordland. Fortellingene er om mystiske og skremmende hendelser fra landsdelen.

Formålet med denne boka er formidling av levende sagntradisjon til allment publikum og til bruk i skolen. Her fins i størst mulig grad helstøpte historier, der både innholdsside og språklige nyanser fra den muntlige tradisjonen er ivaretatt.

Roald Larsen, førsteamanuensis i nordisk litteratur, har ledet og redigert dette arbeidet. Han har sammen med en rekke bidragsytere samlet inn disse sagnene.

De to tidligere bøkene i serien er Hodeløse menn og ihjelfrosne haikere (2002) og Det uforklarlige Nord-Norge (2010).

ISBN: 978-82-92742143. Arktisk forlag., 2012. 230.- (kan kjøpes bl.a. gjennom haugenbok.no og tanum.no)

Per Lars Tonstad: Mari Boine – fly med meg!

Biografi om den kjente samiske musikeren Mari Boine gitt ut på Kagge forlag.

Forlagets omtale:

Hva er det med Mari Boine? Hun fenger lyttere fra alle landets – og verdens – hjørner med sin stemme, uansett om det er joik eller andre rytmer som kommer ut. Hun har fornyet og modernisert den samiske musikken ved å oppta elementer fra både jazz, rock og folkemusikk.

Boine vokste opp i et strengt læstadiansk hjem hvor joiken var bannlyst og de gamle fortellingene hadde liten plass. Etter hvert vokste trangen til å både bli kjent med sin egen musikkarv og filosofien bak den og å uttrykke seg musikalsk. Hun ville gjøre opprør mot undertrykkelse og den altoverskyggende fornorskingspolitikken, et opprør som i stor grad har preget Boines liv og kunst.

I denne boka får vi høre om det å bli mor, om kjærlighet og svik, drama og tragedie, om å bli musiker og verdenskjent kunstner og om hvordan hun har kommet dit hun er i dag. Forfatteren er frilansjournalisten Per Lars Tonstad, som ble kjent med Mari Boine under studiene ved lærerhøgskolen i Alta på 1980-tallet.

Omtaler og anmeldelser:

Alkoholen ble min trøst (NRK Sápmi, 10.10.12)

Bok om Mari Boine: ruset seg mot angst (Ságat, 11.10.12)

Mari Boine: Alkoholen var bra å ha (VG, 11.10.12)

ISBN: 9788248911890. Kagge, 2012. 349.- (kan kjøpes fra bl.a adlibris.com , haugenbok.no og biblioteksentralen)

Kikki Aikio: My Cold Heart (CD)

Kikki Aikio er  samisk singer-songwriter fra Tromsø og har nylig gitt en denne CD’en med 12 egenskrevne låter på engelsk og nordsamisk. Tidligere har hun gitt ut EP’en Take Pride (2003). Med seg har hun musikerne Stein Hageberg, Anna Eneberg, Ole Martin Indigo Lekang, Ola Asdahl Rokkones, Kristian Svalestad Olstad og Kai Hermo blant andre.

«My cold heart» odda CD (NRK Sápmi, 12.09.12)

Om Aikio:

Debutant på stor scene (17.07.2003)

Nival Records, 2012. 1 CD. 199.- (kan kjøpes fra savedesign.no)

Birgitta Stålnert: Jakten på den försvunna samiska dansen

Hvorfor skulle samene være det eneste urfolket i verden uten egen dansetradisjon? Den sørsamiske danseren og koreografen Ola Stinnerbom har aldri tvilt på at den har eksistert. I boken følger vi hans søken i gamle kilder og helleristninger etter bevisene for at samisk dans har eksistert i en førkristen tid. Birgitta Stålnert har skrevet boken i samarbeid med Ola Stinnerbom. Sammen driver de Kompani Nomad, et profesjonelt samisk dansekompani. Boken er gitt Centrum for samisk forskning ved Umeå Universitet.

Det innsamlede kildematerialet er delt inn i  kategorier som samisk mytologi, samiske bryllup, sjamanaer, ekstase og transe, bjørneritualer, joik med dans og bevegelser, rituell dans, beskrivelser av dans og leker og helleristninger.

Svensk tekst. Boken er illustrert og inneholder liste over kilder.

Omtale og anmeldelser:

Jakten på den forsvunna samiske dansen (Oddasat.se 01.03.12)

Boken som bevisar att samisk dans har funnits (Yvonne Ritvall, Samefolket 03/12) – pdf

Samisk dans med gamla rötter (Peter Bohlin, Dansportalen 13.08.12)

Umeå Universitet, Centrum for samisk forskning, Cesam-skriftserien nr. 13. 2011.  75 s. 240.- (kan kjøpes fra Ájtte webshop)

Lars Petterson: Kautokeino, en blodig kniv

En spennende thriller som utspiller seg i Sápmi. En fortelling om lov og moral i et minoritetssamfunn og motsetningene mellom tradisjon og det moderne rettssamfunnet.

Forsvarsadvokaten Anna Magnusson, som er vokst opp i Stockholm,  kommer til Nord-Norge og sin mors hjembygd Kautokeino for å renvaske sitt søskenbarn Nils Matti. Han er anklaget for voldtekt. Det er mormoren som har ringt henne. Hun er fortvilet  for Nils Mattis er uunnværlig på grunn av sin arbeidsinnsats på fjellet med familiens reinflokk. Når Anna leser politiutredningen blir hun betenkt. Hvordan skal hun forholde seg til konfliktene i disse fremmede omgivelsene som hun har vanskeligheter med å tyde. Hvem er ansvarlig for dødsfallene som skjer mens hun er der og hvem er det som prøver å få henne selv ut av veien? Svensk tekst. Romanen er oversatt til norsk.

Romanen er opprinnelig et filmmanus. Forfatteren Lars Petterson er fra Sverige, men er godt kjent i Kautokeino da han har bodd der vinterhalvåret en årrekke. Debutromanen har fått god mottakelse i svensk presse.

Anmeldelser:

Kautokeino. En blodig kniv (Nisse Scherman, Dast Magazine, 29.09.12)

En samisk historia (Ingemar Nilsson, Tidningen kulturen, 20. 09. 12)

ISBN: 9789170376764. Ordfront, 2012. 339 s. 143.- (Kan kjøpes gjennom bl.a cdon.no og adlibris.no)