Nils-Aslak Valkeapää: Vuoi, Biret-Máret, vuoi! (CD)

VuoiBiretNyutgivelse på CD av klassikeren Vuoi, Biret-Máret, vuoi! som kom ut som LP og kassett i 1974. Det var Nils-Aslak Valkeapääs (Áillohaš) andre plateutgivelse. (Den første var  EP’en  Joikujai fra  1968).

Áillohaš ble i 1972 kjent med den finske musikeren Seppo ’Baron’ Paakkunainen, og denne LP’en ble den første utgivelsen i et langt musikalsk samarbeid. Áillohaš tonesatte og skrev tekster og  Baron arrangerte musikken, var studioprodusent og musiker sammen med andre finske musikere. Den gang var dette noe nytt i samisk musikk og Áillohaš holdt flere konserter med denne musikken over hele Sápmi og ble mye spilt i radioen, hvilket den fremdeles gjør i dag.

Vuoi, Biret-Máret, vuoi! almmuhuvvui LP:n ja kaseahttan jagi 1974. Dat lei Áillohačča nuppát musihkkabuvtta, vuosttas lei EP Joikuja 1968:s. Áillohaš lei 1972:s oahpásmuvvan Báronain, Seppo Paakkunainen, ja dát LP lei sudno vuosttas almmuheapmi. Áillohaš čálii teavsttaid ja bijai nuohta. Báron heivehii musihkka ja lei studiobuvttadeaddji ja son maid čuojahii ovttas eará Suoma musihkkariiguin.  Dalle dát lei juoga ođas sámi musihkas ja Áillohaš doalai mánga konseartta dáinna musihkain miehta Sámi ja gullui maiddái olu rádios, nu ain otná beaivvi.

DATCD-50. DAT, 2009.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Nils-Aslak Valkeapää: Vuoi, Biret-Máret, vuoi! (CD)

VuoiBiretNyutgivelse på CD av klassikeren Vuoi, Biret-Máret, vuoi! som kom ut som LP og kassett i 1974. Det var Nils-Aslak Valkeapääs (Áillohaš) andre plateutgivelse. (Den første var  EP’en  Joikujai fra  1968).

Áillohaš ble i 1972 kjent med den finske musikeren Seppo ’Baron’ Paakkunainen, og denne LP’en ble den første utgivelsen i et langt musikalsk samarbeid. Áillohaš tonesatte og skrev tekster og  Baron arrangerte musikken, var studioprodusent og musiker sammen med andre finske musikere. Den gang var dette noe nytt i samisk musikk og Áillohaš holdt flere konserter med denne musikken over hele Sápmi og ble mye spilt i radioen, hvilket den fremdeles gjør i dag.

Vuoi, Biret-Máret, vuoi! almmuhuvvui LP:n ja kaseahttan jagi 1974. Dat lei Áillohačča nuppát musihkkabuvtta, vuosttas lei EP Joikuja 1968:s. Áillohaš lei 1972:s oahpásmuvvan Báronain, Seppo Paakkunainen, ja dát LP lei sudno vuosttas almmuheapmi. Áillohaš čálii teavsttaid ja bijai nuohta. Báron heivehii musihkka ja lei studiobuvttadeaddji ja son maid čuojahii ovttas eará Suoma musihkkariiguin.  Dalle dát lei juoga ođas sámi musihkas ja Áillohaš doalai mánga konseartta dáinna musihkain miehta Sámi ja gullui maiddái olu rádios, nu ain otná beaivvi.

DATCD-50. DAT, 2009.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *