Elen Ragnhild Sara: Gealbosuonat

gealbosuonatLærebok beregnet for faget samisk som andrespråk – samisk 2 i videregående skole. I boka finnes det lyttetekster som fremmer elevenes muntlige ferdigheter. Til boka finnes det en lydbok (CD).

Boka omhandler b.a. språkhistorie, litteraturhistorie, sakprosa og medier, og inneholder skjønnlitterære tekster.

Girji lea oaivvilduvvon joatkkaskuvlii sámegiella nubbingiellan 2 -fágii. Girjjis leat guldalanteavsttat mat ovddidit oahppiid njálmmálaš gálggaid. Girjjis leat fáddán ee. giellahistorjá, girjjálašvuođahistorjá, čáppágirjjálašvuođa teavsttat, áššeprosa ja media.

 ISBN: 978-82-7374-605-4. Davvi girji, 2009. 144 s. Pris/Haddi: 240.-

Lydbok/jietnagirji (4 CD) – ISBN: 978-82-7374-607-8. Davvi girji, 2009. Pris/Haddi: 230.-

 

Gierdu – bevegelser i samisk kunstverden/sirdimat sámi duodje- ja dáiddamáilmmis

gierduSKINN og RDM har i tilknytning til et prosjekt gitt ut Gierdu – bevegelser i samisk kunstverden. Publikasjonen er basert på foredrag som ble holdt I prosjektets første fagseminar med tema Kunst – Mangfold – Definisjonsmakt. Foredragsholderne og artikkelforfatterne ble valgt ut med bakgrunn i at de representerer ulike ståsteder i debatten som har betydning for bevegelser i samisk kunstverden.

De samiske kunstnere som er representert er blant andre Asbjørn Unor Forsøget, Gjert Rognli, Alf Salo, Geir Tore Holm, Synnøve Persen, Ingunn Utsi, Arnold Johansen, Lena Stenberg og Rose-Marie Huuva.

SKINN ja RDM leat almmuhan diehtočállosa prošeavtta oktavuođas. Diehtočálus lea ráhkaduvvon logaldallamiid vuođul mat dollojuvvojedje prošeavtta vuosttaš fágasemináras man fáddá lei Kunst – Mangfold – Definisjonsmakt. Logaldallit ja artihkkalčállit válljejuvvojedje sin iešguđet vuolggasaji vuođul ságaskuššamis mii váikkuha lihkadusaide sámi dáiddamáilmmis.

SKINN/RDM, 2009. Pris:  285 .- (inkl. porto). Bestilling

Aage Solbakk: Barfi-beaska

barfiSamedraktens historie illustrert for perioden 1500-1900. Boken er på samisk, mens tekstene til illustrasjonene også er på norsk. Boka har en fyldig ordliste der samiske begreper er oversatt eller gitt en forklaring på norsk.

Sárgosat sámi gárvvuid historjjás 1500-1900. Girji lea sámegillii, govvateavsttat leat maiddái dárogillii. Dasto lea girjjis sátnelistu, mas sámegielat doahpagat leat čilgejuvvon dárogillii.

ISBN: 978-82-92044-73-5. Cálliidlagadus, 2009. Innbundet. Pris/Haddi: 200.-