Šelgon Joreha Máret ja Risten: Ipmeláhci hálddus (CD)

ipmelahciMarit Gaup Eira & Risten Sara Gaup Turi er tvillinger fra Kautokeino som er oppvokst med salmesang som en naturlig del av deres liv.  På Ipmeláhci hálddus (I Guds beskyttelse) synger de kjente åndelige sanger og salmer på samisk som framføres på en genuin samisk måte,  der uttrykket preges av en egen rytme og takt med særegne ornamenteringer og glidende endinger i toneleiet.

Šelgon Joreha Máret ja Risten leaba eret Guovdageainnu suohkanis ja badjánan sálbmalávlumiin mii leamaš oassi sudno eallimis mánnávuođá rájes. Dan CD:s soai lávluba oahpes vuoinnalaš lávlágiid ja sálmmaid.  Ollugat dovdet dáid lávlagiid ja dat lávlojuvvojit dan vuogi mielde mat mii leat hárjánan gullat sámi girkostallan oktavuođas.

DATCD-49. DAT, 2009. Pris: 200.-

Šelgon Joreha Máret ja Risten: Ipmeláhci hálddus (CD)

ipmelahciMarit Gaup Eira & Risten Sara Gaup Turi er tvillinger fra Kautokeino som er oppvokst med salmesang som en naturlig del av deres liv.  På Ipmeláhci hálddus (I Guds beskyttelse) synger de kjente åndelige sanger og salmer på samisk som framføres på en genuin samisk måte,  der uttrykket preges av en egen rytme og takt med særegne ornamenteringer og glidende endinger i toneleiet.

Šelgon Joreha Máret ja Risten leaba eret Guovdageainnu suohkanis ja badjánan sálbmalávlumiin mii leamaš oassi sudno eallimis mánnávuođá rájes. Dan CD:s soai lávluba oahpes vuoinnalaš lávlágiid ja sálmmaid.  Ollugat dovdet dáid lávlagiid ja dat lávlojuvvojit dan vuogi mielde mat mii leat hárjánan gullat sámi girkostallan oktavuođas.

DATCD-49. DAT, 2009. Pris: 200.-

Lásse Ovllá – Ole Larsen Gaino: Luđiin muitalan (CD)

ludiin_muitalanLuđiin muitalan (forteller med joik) er førte del av et samarbeidsprosjekt mellom Ole Larsen Gaino som minnes, forteller og joiker og Johan Sara jr.  De er ute om sommeren, på havet, med reinflokken, på skitur og i en lávvu. De har gjort opptak hvor joiken har vært, og fremdeles er, en del av hverdagen og livet.

Dát CD lea vuosttas oassi ovttasbarggus gaskkal Lásse Ovlla ja Johan Sara jr. Dán CD:s Lásse Ovlá muittasa olbmuid ja juoiggada go leaba olgun geasseáigge, meara alde, ealu siste, cuoigamin ja lávus. Soai leaba bádden ludiid birrasis ja dilis gos luohti lei, ja ain lea, oassi eallimis ja beaivválas barggus.

DATCD-48. DAT, 2009. Pris: 200.-